Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “sombong”
Bahasa Jepangnya sombong adalah 背負う (せおう, seou), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “sombong”
- N3
背負う
せおう · seou
menggendong di punggung; memikul tanggung jawab; berlatar belakang; sombong
to carry on one's back; to be burdened with; to have (something) in the background; to be conceited
- N1
驕る
おごる · ogoru
sombong; angkuh; membanggakan diri
to be proud; to be haughty; to be arrogant; to be conceited
天狗
てんぐ · tengu
tengu; sombong; siluman gunung berhidung panjang; orang yang congkak
tengu; bragging; red-faced and long-nosed goblin said to reside deep in the mountains; conceit
自惚れる
うぬぼれる · unuboreru
sombong; membanggakan diri
to be conceited
思い上がる
おもいあがる · omoiagaru
sombong; besar kepala
to be conceited
- N1
大柄
おおへい · oohei
sombong; angkuh; kurang ajar
arrogant; haughty; insolent
かさ高い
かさだかい · kasadakai
besar dan makan tempat; sombong; sulit dibawa; sewenang-wenang
bulky; haughty; unwieldy; high-handed
鬼の首を取ったよう
おにのくびをとったよう · oninokubiotottayou
bangga bukan main; sombong; merasa menang besar
triumphant (over a mediocre achievement); boastful; as if one had grabbed a demon by the neck
自慢気
じまんげ · jimange
bangga; sombong; besar kepala
proud; boastful; bragging; conceited
頭重
ずおも · zuomo
kepala terasa berat; sombong
heavy-headed; haughty
背負ってる
しょってる · shotteru
sombong; angkuh; besar kepala; congkak
to be conceited; to be stuck up; to be full of oneself; to be cocky
人を食った
ひとをくった · hitookutta
sombong; kurang ajar; merendahkan
arrogant; insolent; disdainful
小粋
こいき · koiki
bergaya; sombong; modis; kurang ajar
stylish; conceited; smart; cheeky
威張りくさる
いばりくさる · ibarikusaru
berlagak hebat; sombong
to throw one's weight around; to be puffed up
態度が大きい
たいどがおおきい · taidogaookii
sombong; angkuh; besar kepala
arrogant; impudent; haughty; boastful
鼻高々
はなたかだか · hanatakadaka
bangga; menang; sombong; puas diri
proud; triumphant; boastful; self-satisfied
人も無げ
ひともなげ · hitomonage
sombong; kurang ajar; sewenang-wenang
arrogant; insolent; overbearing
高ビー
たかビー · takabii
sombong; sewenang-wenang
high-handed person; domineering person
豪語
ごうご · gougo
sombong; bahasa Inggris Australia; omong besar; membual
boasting; Australian English; big talk; bombast
偉そう
えらそう · erasou
sok penting; angkuh; sombong
self-important; important-looking; pompous; proud
傲倨
ごうきょ · goukyo
angkuh; sombong; congkak
haughty; arrogant; insolent; proud
頭の高い
あたまのたかい · atamanotakai
sombong; angkuh
haughty
口幅ったい
くちはばったい · kuchihabattai
sombong; besar kepala; membual
boastful; conceited; bragging; impudent
自信たっぷり
じしんたっぷり · jishintappuri
percaya diri; penuh percaya diri; sombong; besar kepala
confident; full of confidence; cocky; full of oneself
高慢ちき
こうまんちき · koumanchiki
sombong; orang sombong; angkuh; orang congkak
arrogant; arrogant bastard; haughty; snob
豪然
ごうぜん · gouzen
penuh tenaga; angkuh; sombong
full of strength; haughty; pompous
鼻息の荒い
はないきのあらい · hanaikinoarai
sombong; angkuh
imperious; proud
僭越
せんえつ · sen'etsu
lancang; sombong; kurang ajar
presumptuous; arrogant; audacious; forward
倨傲
きょごう · kyogou
sombong; angkuh; congkak
haughty; arrogant; insolent; proud
とっぽい
toppoi
sok jago; berlagak; sombong
cocky; affected; pretentious; fresh
威高
いたか · itaka
sombong; angkuh; besar kepala
arrogant; haughty; self-important
身知らず
みしらず · mishirazu
sombong; mengabaikan kesehatan
self-conceit; neglecting one's health
御高い
おたかい · otakai
sombong; angkuh
haughty
いい気になる
いいきになる · iikininaru
berpuas diri; sombong; membanggakan diri
to be self-complacent; to be conceited; to flatter oneself; to be full of oneself
自信過剰
じしんかじょう · jishinkajou
terlalu percaya diri; sombong
overconfident; presumptuous
肘張る
ひじばる · hijibaru
menyikutkan; keras kepala; sombong
to stick out one's elbows; to be obstinate; to be haughty
傲岸
ごうがん · gougan
angkuh; sombong; congkak
haughty; arrogant; supercilious
誇らしい
ほこらしい · hokorashii
bangga; sombong; angkuh
proud; haughty; arrogant
鼻高
はなたか · hanataka
berhidung mancung; bangga diri; tengu; berhidung panjang
having a prominent nose; prideful; tengu; having a long nose
横風
おうふう · oufuu
angkuh; sombong
arrogant; haughty
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.