Kamus Jepang–Indonesia
Arti 航する (こうする, kousuru) dalam Bahasa Indonesia
航する (こうする, kousuru) artinya berlayar. Kelas kata: kata kerja golongan 3 (suru), intransitif.
航する
こうする
kousuru
Arti dan penjelasan
- 1. kata kerja golongan 3 (suru)intransitif terjemahan otomatis
berlayar
to voyage
kuno
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 航する
- Cara baca
- こうする
- Romaji
- kousuru
- Kelas kata
- kata kerja golongan 3 (suru), intransitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: berlayar
Contoh kalimat
こうするより仕方がないのです。
There is nothing for it but to do it this way.
良かれ悪しかれ、困難を乗り切るにはこうするより他ない。
Baik atau buruk, hanya dengan cara ini kita bisa mengatasi kesulitan.(terjemahan otomatis)
For good or ill, there is no way but this to tide over the difficulty.
行政指導が広範囲に用いられることは、日本特有のやり方だと考えられている。これにより、官僚は民間に対して、ああしろ、こうしろ、ああするな、こうするな、という強い権限を法律の裏づけなしに行使することができる。
Penggunaan bimbingan administratif secara luas dianggap sebagai praktik yang khas Jepang. Dengan cara ini, birokrat dapat menggunakan wewenang besar terhadap sektor swasta—menyuruh mereka melakukan ini atau itu, dan melarang mereka melakukan ini atau itu—tanpa dasar hukum.(terjemahan otomatis)
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N3
航海
こうかい · koukai
pelayaran
(sea) voyage; navigation; sailing; passage
- N3
航空
こうくう · koukuu
penerbangan
aviation; flying
- N1
徐行
じょこう · jokou
jalan pelan-pelan; berjalan pelan (kendaraan)
going slowly (esp. to enable a vehicle to stop immediately); going at a reduced speed; slowing down; reducing speed
航空便
こうくうびん · koukuubin
pos udara; layanan udara; pengangkutan barang lewat udara
airmail; air service; air mail; air transport (of goods)
航空母艦
こうくうぼかん · koukuubokan
kapal induk
aircraft carrier
航空自衛隊
こうくうじえいたい · koukuujieitai
Angkatan Udara Bela Diri Jepang
Japan Air Self-Defense Force; JASDF
航空券
こうくうけん · koukuuken
tiket pesawat; karcis pesawat
airline ticket; plane ticket; air ticket
航空機
こうくうき · koukuuki
pesawat udara
aircraft
巡航
じゅんこう · junkou
pelayaran; berlayar
cruise; cruising
難航
なんこう · nankou
pelayaran sulit; berjalan sulit; penerbangan sulit; mengalami hambatan
difficult voyage; rough going; stormy passage; running into trouble
就航
しゅうこう · shuukou
mulai beroperasi; mulai melayani rute
entering service (on a route; of a plane or ship); going into commission; being in service
渡航
とこう · tokou
perjalanan; pelayaran; bepergian
voyage; passage; travelling
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.