Kamus Jepang–Indonesia
Arti 色褪せる (いろあせる, iroaseru) dalam Bahasa Indonesia
色褪せる
いろあせる
iroaseru
色褪せる (いろあせる, iroaseru) artinya memudar, pudar warnanya, kehilangan kesegaran, menjadi hambar. Kelas kata: kata kerja golongan 2 (ichidan), intransitif.
- 1. kata kerja golongan 2 (ichidan)intransitif terjemahan otomatis
memudar; pudar warnanya
to fade (of a colour); to grow dull in color (colour)
- 2. kata kerja golongan 2 (ichidan)intransitif terjemahan otomatis
kehilangan kesegaran; menjadi hambar; menjadi kusam
to lose vividness; to lose freshness; to grow stale; to pale
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 色褪せる、色あせる
- Cara baca
- いろあせる
- Romaji
- iroaseru
- Kelas kata
- kata kerja golongan 2 (ichidan), intransitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: memudar,pudar warnanya,kehilangan kesegaran,menjadi hambar,menjadi kusam
色あせたジーンズは今でも流行っている。
Faded jeans are still in fashion.
Tatoeba #145962 oleh small_snow
寝室のカーテンは端が色あせてきた。
The bedroom curtains have faded at the edges.
Tatoeba #145635 oleh small_snow
彼女は色褪せた綿のスカートをはいていた。
She was dressed in a faded cotton skirt.
Tatoeba #94274 oleh small_snow
この服は縮んで、おまけに色褪せてしまった。
Pakaian ini menyusut dan, parahnya, warnanya juga memudar.(terjemahan otomatis)
This dress shrank, and what's more it faded.
Tatoeba #219952 oleh small_snow
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N5
黄色い
きいろい · kiiroi
kuning; melengking; nyaring
yellow; high-pitched (voice); shrill
- N1
脚色
きゃくしょく · kyakushoku
adaptasi menjadi drama/film
dramatization (e.g. of a novel); embellishment (of the facts); dramatisation; exaggeration
- N5
色
いろ · iro
warna
colour; complexion; look (on one's face); appearance
- N1
着色
ちゃくしょく · chakushoku
pewarnaan; pewarna
colouring; coloring; colorant
- N4
景色
けしき · keshiki
pemandangan
scenery; scene; landscape
- N1
色々
いろいろ · iroiro
berbagai macam; berbagai; bermacam-macam
various; variously; various things; a variety of
- N1
音色
ねいろ · neiro
warna suara, timbre
tone color; tone colour; tone quality; timbre
- N2
灰色
はいいろ · haiiro
abu-abu
grey; gray; ashen
- N5
茶色
ちゃいろ · chairo
coklat (kata benda); cokelat (warna)
brown; light brown; tawny
- N1
色彩
しきさい · shikisai
warna, corak
colour; color; hue; tints
- N5
黄色
きいろ · kiiro
kuning (kata benda); warna kuning
yellow; amber
- N2
特色
とくしょく · tokushoku
ciri khas; warna khusus cetak; keunikan
characteristic; spot color; (distinctive) feature; spot colour
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.