Kamus Jepang–Indonesia
Arti 芝居がかる (しばいがかる, shibaigakaru) dalam Bahasa Indonesia
芝居がかる (しばいがかる, shibaigakaru) artinya terpengaruh, bersikap teatrikal, berlagak penting. Kelas kata: kata kerja golongan 1 (godan), intransitif.
芝居がかる
しばいがかる
shibaigakaru
Arti dan penjelasan
- 1. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif terjemahan otomatis
terpengaruh; bersikap teatrikal; berlagak penting
to be affected; to be theatrical; to be pompous
Catatan: usu. as 芝居がかった
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 芝居がかる、芝居掛かる、芝居掛る
- Cara baca
- しばいがかる
- Romaji
- shibaigakaru
- Kelas kata
- kata kerja golongan 1 (godan), intransitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: terpengaruh, bersikap teatrikal, berlagak penting
Contoh kalimat
急に芝居がかった態度をとるな。
Don't take that dramatic attitude all of a sudden.
Tatoeba #182461 oleh small_snow
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N1
御座います
ございます · gozaimasu
ada (kata hormat untuk あります)
to be; to be (doing); did; to exist
- N5
居る
いる · iru
ada (makhluk hidup)
to be (of animate objects); to stay; to be ...-ing; to have ...-ed
- N3
芝生
しばふ · shibafu
halaman rumput
lawn; grass
- N2
住まい
すまい · sumai
tempat tinggal; kehidupan; rumah; hidup
dwelling; living; house; life
- N2
敷居
しきい · shikii
ambang pintu; kusen bawah
threshold (esp. one with grooves for sliding doors); sill
- N1
鳥居
とりい · torii
gerbang kuil Shinto
torii (Shinto shrine archway)
- N3
芝居
しばい · shibai
sandiwara, drama
play; drama
- N1
芝
しば · shiba
rumput; hamparan rumput
lawn; sod; turf
- N1
隠居
いんきょ · inkyo
pensiun; pensiunan; mengundurkan diri sebagai kepala keluarga; hidup tenang setelah pensiun
retirement (from work); retired person; surrendering headship of the family (pre-WWII); leading a quiet life (after retirement)
- N1
皇居
こうきょ · koukyo
Istana Kekaisaran Jepang; istana kekaisaran
Imperial Palace (of Japan); imperial residence
- N3
居眠り
いねむり · inemuri
tertidur
nodding off (while sitting); dozing
- N5
居る
おる · oru
ada (kata merendahkan diri untuk います)
to be (animate); to be ...-ing; to have ...-ed; to (have the audacity to) do
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.