Kamus Jepang–Indonesia
Arti 虎は千里往って千里還る (とらはせんりいってせんりかえる, torahasenriittesenrikaeru) dalam Bahasa Indonesia
虎は千里往って千里還る (とらはせんりいってせんりかえる, torahasenriittesenrikaeru) artinya orang tua rela berbuat apa pun demi anak, harimau pergi seribu li dan kembali demi anaknya. Kelas kata: ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan).
虎は千里往って千里還る
とらはせんりいってせんりかえる
torahasenriittesenrikaeru
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapankata kerja golongan 1 (godan) terjemahan otomatis
orang tua rela berbuat apa pun demi anak; harimau pergi seribu li dan kembali demi anaknya
a parent will do anything for their child; a tiger will walk a thousand leagues and a thousand leagues back (for its cub)
peribahasaLihat juga: 千里
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 虎は千里往って千里還る、虎は千里行って千里帰る
- Cara baca
- とらはせんりいってせんりかえる
- Romaji
- torahasenriittesenrikaeru
- Kelas kata
- ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N5
行き
いき · iki
perjalanan pergi
the way there; bound for ...; outbound ticket; outbound leg
- N2
往復
おうふく · oufuku
pulang pergi, perjalanan dua arah
making a round trip; round-trip ticket; correspondence; keeping company (with)
- N3
虎
とら · tora
harimau; pemabuk
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
- N1
古
いにしえ · inishie
zaman kuno; masa lampau
antiquity; ancient times; bygone days; former times
- N5
行く
いく · iku
pergi
to go; to move through; to go (well, badly, etc.); to do (in a particular way)
- N5
千
せん · sen
seribu
thousand; 1,000
- N1
郷里
きょうり · kyouri
kampung halaman; tempat kelahiran
hometown; birthplace
- N3
故郷
ふるさと · furusato
kampung halaman
hometown; ruins; birthplace; historic remains
- N2
一応
いちおう · ichiou
untuk sementara; sekadar memastikan
more or less; tentatively; just in case; once
- N1
千切る
ちぎる · chigiru
menyobek
to tear to pieces; to pick (e.g. fruit); to do ... heavily; to tear to shreds
往診
おうしん · oushin
kunjungan dokter ke rumah; pemeriksaan di rumah
doctor's visit; house call
万里
ばんり · banri
ribuan mil
thousands of miles
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.