Kamus Jepang–Indonesia
Arti 蚊帳の外に置く (かやのそとにおく, kayanosotonioku) dalam Bahasa Indonesia
蚊帳の外に置く
かやのそとにおく
kayanosotonioku
蚊帳の外に置く (かやのそとにおく, kayanosotonioku) artinya membiarkan tidak tahu, mengucilkan, tidak melibatkan, meninggalkan di luar kelambu. Kelas kata: ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan).
- 1. ungkapankata kerja golongan 1 (godan) terjemahan otomatis
membiarkan tidak tahu; mengucilkan; tidak melibatkan; meninggalkan di luar kelambu
to leave in the dark; to leave out in the cold; to keep out of the loop; to leave outside the mosquito net
idiomCatatan: usu. in the passive
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 蚊帳の外に置く、かやの外に置く
- Cara baca
- かやのそとにおく
- Romaji
- kayanosotonioku
- Kelas kata
- ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: membiarkan tidak tahu,mengucilkan,tidak melibatkan
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N1
市外
しがい · shigai
luar kota; pinggiran kota
outside the city; suburbs
- N1
外貨
がいか · gaika
mata uang asing, devisa
foreign currency; foreign goods; foreign money; imported goods
- N5
外国
がいこく · gaikoku
luar negeri; negara asing
foreign country
- N3
外交
がいこう · gaikou
diplomasi; penjualan langsung; mencari dukungan
diplomacy; selling (e.g. door-to-door); canvassing
- N1
配置
はいち · haichi
penataan; penempatan; konfigurasi
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting
- N2
案外
あんがい · angai
di luar dugaan
unexpectedly; unexpected; surprisingly; unanticipated
- N2
手帳
てちょう · techou
buku catatan saku
notebook; certificate; identification card; memo pad
- N1
処置
しょち · shochi
tindakan; tindakan penanganan
measure; medical treatment; step; dealing with
- N1
外観
がいかん · gaikan
penampilan luar; tampilan luar; rupa
outward appearance; exterior appearance; outward show; looks
- N2
外部
がいぶ · gaibu
bagian luar; pihak luar; eksterior; dunia luar
outside (e.g. of a building); outside (of a group, company, etc.); exterior; outside world
- N4
意外
いがい · igai
tak terduga
unexpected; surprising
- N2
拘置
こうち · kouchi
penahanan; penahanan sementara; penangkapan
detention; confinement; arrest
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.