Kamus Jepang–Indonesia
Arti 行き掛けの駄賃 (いきがけのだちん, ikigakenodachin) dalam Bahasa Indonesia
行き掛けの駄賃 (いきがけのだちん, ikigakenodachin) artinya sekalian melakukan, memanfaatkan kesempatan. Kelas kata: ungkapan.
行き掛けの駄賃
いきがけのだちん
ikigakenodachin
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapan terjemahan otomatis
sekalian melakukan; memanfaatkan kesempatan
taking the opportunity to do something; doing something incidentally; doing something while (you) are at it; doing something on the way; while I'm at it
idiom
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 行き掛けの駄賃、行きがけの駄賃、いきがけの駄賃、ゆきがけの駄賃
- Cara baca
- いきがけのだちん、ゆきがけのだちん
- Romaji
- ikigakenodachin
- Kelas kata
- ungkapan
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: sekalian melakukan, memanfaatkan kesempatan
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N3
家賃
やちん · yachin
uang sewa rumah; sewa bulanan; sewa rumah
rent
- N2
行司
ぎょうじ · gyouji
wasit sumo
referee
- N1
行政
ぎょうせい · gyousei
pemerintahan eksekutif, administrasi negara
executive; administration; government; governance
- N3
敢行
かんこう · kankou
tindakan berani; melaksanakan dengan berani
decisive action; going through with; daring to do; carrying out
- N3
掛かる
かかる · kakaru
memerlukan waktu/biaya; tergantung; terkunci; terkena; terlibat; terkunci; ada [telepon]
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to come under (a contract, a tax)
- N1
執行
しっこう · shikkou
pelaksanaan (hukuman/putusan)
execution; lead monk performing various tasks in a temple; carrying out; performance
- N2
追いかける
おいかける · oikakeru
mengejar
to chase; subsequently; to run after; following that
- N2
行事
ぎょうじ · gyouji
acara; kegiatan
event; function
- N5
行き
いき · iki
perjalanan pergi
the way there; bound for ...; outbound ticket; outbound leg
- N2
急行
きゅうこう · kyuukou
ekspres
hurrying (to somewhere); express (train); rushing; hastening
- N2
行列
ぎょうれつ · gyouretsu
antrian
line; matrix; queue; procession
- N1
引っ掛ける
ひっかける · hikkakeru
mengaitkan ~
to hang (something) on (something); to hook; to cheat; to drink (alcohol)
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.