Arti 褒め称える (ほめたたえる, hometataeru) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif terjemahan otomatis

   memuji setinggi-tingginya; mengagumi

   to praise highly; to sing the praises of; to applaud; to acclaim; to admire

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata

Tulisan

褒め称える、誉め称える、褒めたたえる、誉めたたえる

Cara baca

ほめたたえる

Romaji

hometataeru

Kelas kata

kata kerja golongan 2 (ichidan), transitif

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: memuji setinggi-tingginya, mengagumi

Contoh kalimat

• みんな彼(かれ)のことを褒(ほ)めたたえる。

  Everyone speaks highly of him.

  Tatoeba #194916 oleh mookeee

• 人々(ひとびと)は彼(かれ)の勇気(ゆうき)をほめたたえた。

  The people praised him for his courage.

  Tatoeba #144075

• どの新聞(しんぶん)も彼(かれ)の勇気(ゆうき)を褒(ほ)めたたえた。

  His courage was celebrated in all the newspapers.

  Tatoeba #200294 oleh bunbuku

• 彼(かれ)はその年(とし)の最良(さいりょう)の作家(さっか)として褒(ほ)め称(とな)えられた。

  He was acclaimed as the best writer of the year.

  Tatoeba #112459

• 「お見事(みごと)、よくやった」と小川(おがわ)選手(せんしゅ)を褒(ほ)め称(たた)える報道(ほうどう)が多(おお)かった。

  There were many journalists who praised Ogawa with, "bravo, good show!"

  Tatoeba #74098 oleh fcbond

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.