Kamus Jepang–Indonesia

Arti 角を矯めて牛を殺す (つのをためてうしをころす, tsunootameteushiokorosu) dalam Bahasa Indonesia

角を矯めて牛を殺す

つのをためてうしをころす

tsunootameteushiokorosu

角を矯めて牛を殺す (つのをためてうしをころす, tsunootameteushiokorosu) artinya membuang yang penting demi hal sepele, terlalu fokus pada detail hingga luput dari inti, meluruskan tanduk, membunuh sapinya. Kelas kata: ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan).

Arti dan penjelasan
  1. 1.
    ungkapankata kerja golongan 1 (godan) terjemahan otomatis

    membuang yang penting demi hal sepele; terlalu fokus pada detail hingga luput dari inti; meluruskan tanduk, membunuh sapinya

    to throw the baby out with the bath water; to strain at a gnat and swallow a camel; to obsess over insignificant details and miss the larger point; to straighten the horns and kill the cow

    idiom

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata
Tulisan
角を矯めて牛を殺す、角をためて牛を殺す
Cara baca
つのをためてうしをころす
Romaji
tsunootameteushiokorosu
Kelas kata
ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan)
Level JLPT
Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: meluruskan tanduk,membunuh sapinya

Kanji dalam kata ini

Kata terkait

Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual

Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.