Kamus Jepang–Indonesia
Arti 解纜 (かいらん, kairan) dalam Bahasa Indonesia
解纜 (かいらん, kairan) artinya mengangkat sauh, melepas tambatan, berlayar pergi. Kelas kata: kata benda, kata benda + suru (kata kerja golongan 3), intransitif. Termasuk kosakata JLPT N1.
解纜
かいらん
kairan
Arti dan penjelasan
- 1. kata bendakata benda + suru (kata kerja golongan 3)intransitif terjemahan otomatis
mengangkat sauh; melepas tambatan; berlayar pergi
weighing anchor; unmooring; sailing off
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 解纜
- Cara baca
- かいらん
- Romaji
- kairan
- Kelas kata
- kata benda, kata benda + suru (kata kerja golongan 3), intransitif
- Level JLPT
- JLPT N1
Cari kata Jepang lain untuk: mengangkat sauh, melepas tambatan, berlayar pergi
Contoh kalimat
船は夜明けに解纜した。
Kapal mengangkat sauh saat fajar.
The ship weighed anchor at dawn.
contoh buatan AI
港で解纜を見送った。
Aku menyaksikan kapal melepas tambatan di pelabuhan.
I watched the ship unmoor at the harbor.
contoh buatan AI
船は予定より早く解纜した。
Kapal berlayar lebih awal dari jadwal.
The ship sailed off earlier than planned.
contoh buatan AI
Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N2
解散
かいさん · kaisan
pembubaran
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dissolution (of a company, organization, etc.); dissolution (of the Diet, Parliament, etc.); dispersal (e.g. of a crowd)
- N1
解除
かいじょ · kaijo
pembatalan, penonaktifan
termination (of a contract); lifting (of a ban, sanctions, etc.); cancellation; removal
- N3
見解
けんかい · kenkai
pendapat; sudut pandang
opinion; point of view
- N3
解決
かいけつ · kaiketsu
penyelesaian
settlement; solution; resolution
- N2
溶かす
とかす · tokasu
melelehkan
to melt; to dissolve (in a liquid); to lose (money; through gambling, etc.); to liquefy
- N1
正解
せいかい · seikai
jawaban benar; keputusan tepat; solusi tepat; pilihan tepat
correct answer; right decision; right solution; right choice
- N3
解く
ほどく · hodoku
melepas; membuka ikatan; mengurai
to undo; to untie; to unfasten; to unlace
- N2
梳かす
とかす · tokasu
menyisir; mengurai
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
- N2
解放
かいほう · kaihou
pembebasan
release; deallocation (of computer memory); unleashing; liberation
- N2
解説
かいせつ · kaisetsu
penjelasan, uraian
explanation; commentary; exposition; elucidation
- N1
弁解
べんかい · benkai
penjelasan; alasan; pembelaan
explanation (e.g. for one's actions); excuse; justification; defense
- N3
理解
りかい · rikai
pemahaman, mengerti, memahami
understanding; sympathy; comprehension; appreciation
Belajar kosakata JLPT N1 bersama Pupulingual
Kata ini termasuk kosakata JLPT N1. Pupulingual punya jalur belajar JLPT N5 sampai N1 dengan materi, latihan soal, dan kelas.