Arti 話に乗る (はなしにのる, hanashininoru) dalam Bahasa Indonesia

naik kendaraan; memasuki kendaraan

boarding (a train, bus, etc.); getting into (e.g. a taxi)

kokoh; kuat; kekar

solid; firm; stout; burly

tumpangan; daya sebar cat; tempat duduk (mis. dua orang); suasana hati

riding; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood

membahas; berunding

to discuss; to talk together

gagang telepon

(telephone) receiver

menyapa seseorang; mulai bicara; mengajak bicara; memulai percakapan

to address (someone); to begin to talk; to accost a person; to start a conversation

dialog

dialogue; conversation; talk; discussion

menelpon; menelepon; telepon

telephone call; telephone (device); phone call; phone

kendaraan; wahana; alat transportasi; atraksi

vehicle; ride (at a fair, amusement park, etc.); conveyance; attraction

meletakkan di atas; memberi tumpangan; memuat; menyiarkan

to place on (something); to give (someone) a ride; to load (luggage); to send out (on the airwaves, etc.)

naik

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get on (e.g. a footstool); to reach; to follow

mengambil alih secara paksa, membajak

to take possession of (forcibly); to hijack (a plane, ship, etc.); to take over (a company, account, etc.); to capture (a castle, enemy position, etc.)