Arti 誤って (あやまって, ayamatte) dalam Bahasa Indonesia

1. 1.
   ungkapankata keterangan terjemahan otomatis

   secara tidak sengaja; keliru

   accidentally; in error; by mistake; by accident

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Tulisan

誤って、過って

Cara baca

あやまって

Romaji

ayamatte

Kelas kata

ungkapan, kata keterangan

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: secara tidak sengaja,keliru

• 無罪(むざい)の男(おとこ)が誤(あやま)って逮捕(たいほ)された。

  Seorang pria yang tidak bersalah keliru ditangkap.(terjemahan otomatis)

  An innocent man was arrested by mistake.

  Tatoeba #80932

• 彼女(かのじょ)の親切(しんせつ)は誤(あやま)って解釈(かいしゃく)された。

  Kebaikannya disalahartikan.(terjemahan otomatis)

  Her kindness was misunderstood.

  Tatoeba #94234

• 誤(あやま)って洗剤(せんざい)を飲(の)んでしまいました。

  Saya tidak sengaja menelan deterjen.(terjemahan otomatis)

  He swallowed detergent by mistake.

  Bahasa lain

  • Mandarin: 他误吞了洗衣粉。

  Tatoeba #338236 oleh mookeee

• 私(わたし)が誤(あやま)って窓(まど)を壊(こわ)したのは昨日(きのう)でした。

  Kemarinlah saya tidak sengaja memecahkan jendela.(terjemahan otomatis)

  It was yesterday that I broke the window by mistake.

  Tatoeba #167752

• 彼女(かのじょ)は誤(あやま)って花(か)びんをこわしてしまった。

  Dia tidak sengaja memecahkan vas.(terjemahan otomatis)

  She broke a vase by mistake.

  Tatoeba #90167

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.