Arti 諦めがいい (あきらめがいい, akiramegaii) dalam Bahasa Indonesia

menerima nasib, putus asa; menyerah

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

pasrah; penerimaan; penghiburan

resignation; acceptance; consolation

kebenaran tertinggi; esensi

ultimate truth; essence

pemahaman dan penerimaan; kesadaran spiritual; pemahaman akan kebenaran; kepasrahan

understanding and acceptance; spiritual awakening; a heart that understands truth; (feeling of) resignation

kebenaran hakiki; satya

satya; truth

Empat Kebenaran Mulia

The Four Noble Truths

kebenaran tentang asal penderitaan

truth of the origin of suffering

rasa pasrah; raut pasrah

sense of resignation; look of resignation

sulit menyerah; sulit menerima kekalahan; sulit melupakan sesuatu

not knowing when to give up; being a bad loser; poor at letting things go; unable to accept the inevitable

inti penting; pokok utama; rahasia

(most) important point; key point; key; secret

tahu kapan harus menyerah; mudah mengikhlaskan; lapang dada menerima kegagalan; sportif menerima kekalahan

knowing when to give up; good at letting things go; accepting failure with good grace; being a good loser

kebenaran konvensional

conventional truth