Arti 貶す (けなす, kenasu) dalam Bahasa Indonesia

1. 1.
   kata kerja golongan 1 (godan)transitif

   mencela / mengkritik

   to speak ill of; to disparage

   biasanya ditulis kana

Tulisan

貶す

Cara baca

けなす

Romaji

kenasu

Kelas kata

kata kerja golongan 1 (godan), transitif

Level JLPT

JLPT N1

• 君(きみ)は、いつも私(わたし)の服(ふく)をけなすのだから。

  Kamu selalu mencela pakaianku.(terjemahan otomatis)

  You are always digging at me about my clothes.

  Tatoeba #177996

• 彼女(かのじょ)自分(じぶん)をけなすことではなかなかのものですよ。

  Dia memiliki kata-kata yang bagus untuk menghina dirinya sendiri.(lewat bahasa Inggris)

  She has a nice line in self-deprecation.

  Tatoeba #86072

• 彼(かれ)らは、トムの新(あたら)しい理論(りろん)をけなしている。

  Mereka mencela teori baru Tom.(terjemahan otomatis)

  They are crying down Tom's new theory.

  Tatoeba #98364

• みんなはクラスを楽(たの)しくするための私(わたし)の努力(どりょく)をけなした。

  Mereka merusak usahaku untuk membuat kelas kami menyenangkan.(terjemahan otomatis)

  They sabotaged my effort to make our class enjoyable.

  Tatoeba #194954

• 彼(かれ)の立(た)ち直(なお)ろうとする努力(どりょく)をけなすのはよくないことです。

  Tidak baik meremehkan usahanya untuk bangkit kembali.(terjemahan otomatis)

  It is wrong to put down his efforts to get better.

  Tatoeba #115890

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.