Arti 赤みがかる (あかみがかる, akamigakaru) dalam Bahasa Indonesia

1. 1.
   ungkapankata kerja golongan 1 (godan) terjemahan otomatis

   kemerahan; bersemu merah

   to be tinged red

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Tulisan

赤みがかる、赤味がかる、赤味掛かる

Cara baca

あかみがかる

Romaji

akamigakaru

Kelas kata

ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan)

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: kemerahan,bersemu merah

• 家(いえ)では赤(あか)味(み)がかった髪(かみ)とそばかすのせいで、母(はは)が侮蔑(ぶべつ)を込(こ)めて「にんじん」と名付(なづ)け、皆(みな)にもそう呼(よ)ばせています。

  Di rumah, karena rambutnya kemerahan dan wajahnya berbintik-bintik, ibunya dengan nada menghina menjulukinya “wortel” dan menyuruh semua orang memanggilnya begitu.(terjemahan otomatis)

  At home, because of his reddish hair and freckles, his mother scornfully named him "carrot" and had everybody else call him that.

  Tatoeba #76297 oleh mookeee

• 彼女(かのじょ)は赤(あか)味(み)がかった髪(かみ)の毛(け)をしている。それで「にんじん」というあだながついている。

  She has reddish hair, whence comes her nickname "Carrot".

  Tatoeba #88273

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.