Kamus Jepang–Indonesia
Arti 走る (はしる, hashiru) dalam Bahasa Indonesia
走る
はしる
hashiru
走る (はしる, hashiru) artinya berlari, berjalan [di jalan]. Kelas kata: kata kerja golongan 1 (godan), intransitif. Termasuk kosakata JLPT N5.
- 1. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif
berlari, berjalan [di jalan]
to run
- 2. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif
to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail
- 3. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif
to rush (to); to dash; to race
- 4. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif
to retreat; to flee; to defect (to)
- 5. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif
to run away; to abscond; to elope
occ. 奔る
- 6. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif
to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.)
- 7. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif
to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in
as 〜に走る; occ. 趨る
- 8. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif
to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N1
逃走
とうそう · tousou
melarikan diri, kabur
flight; desertion; escape
- N1
独走
どくそう · dokusou
berlari sendirian; unggul jauh; bertindak semaunya; bertindak sepihak
running alone; having a large lead (over the others); having one's own way; running solo
- N4
競走
きょうそう · kyousou
perlombaan; berlomba; berlari
race; run; dash; sprint
- N1
超
ちょう · chou
super; sangat
super-; extremely; of course; over
- N2
完走
かんそう · kansou
menyelesaikan lomba; menuntaskan jarak lomba
finishing (a race); running the whole distance; reaching the goal; staying the course
- N1
ご馳走
ごちそう · gochisou
jamuan; hidangan istimewa; mentraktir makan; santapan lezat
treat (esp. food and drink); gorgeous dinner; entertainment; feast
- N1
走行
そうこう · soukou
perjalanan (kendaraan)
running (of a car, bus, etc.); running (of a program); traveling; travelling
- N1
ご馳走様
ごちそうさま · gochisousama
terima kasih atas makanannya; terima kasih sudah bermesraan; tadi makanannya enak
thank you (for the meal); thank you (for displaying lovey-dovey behaviour); that was a delicious meal
滑走路
かっそうろ · kassouro
landasan pacu
runway; airstrip; landing strip; flight strip
暴走
ぼうそう · bousou
berkendara liar, bertindak tanpa kontrol
acting rashly; runaway (process); reckless baserunning; running wildly
走り書き
はしりがき · hashirigaki
coretan; tulisan terburu-buru
scribbling; scrawl; hasty writing
走り
はしり · hashiri
lari; meluncur; hasil panen pertama; awal
running; gliding; first (harvest) of the season; beginning
Belajar kosakata JLPT N5 bersama Pupulingual
Kata ini termasuk kosakata JLPT N5. Pupulingual punya jalur belajar JLPT N5 sampai N1 dengan materi, latihan soal, dan kelas.