Bahasa Jepangnya “berlari”

perlombaan; berlomba; berlari

race; run; dash; sprint

membubung; berlari; terbang tinggi; melaju

to soar; to run; to fly; to dash

lari jarak jauh; lari cepat; berlari

long sprint; dash; run

berlari; mengemudikan dengan cepat; meraih ketenaran; bergegas

to run; to drive (a car) quickly; to win (fame); to hurry (when going somewhere)

berlari sendirian; unggul jauh; bertindak semaunya; bertindak sepihak

running alone; having a large lead (over the others); having one's own way; running solo

berlari kencang

to run; to gallop (on horseback); to advance (against one's enemy); to dash

menerbangkan; melewati; melaju kencang; menyemprotkan

to let fly; to skip over; to run fast; to spray

berlari, berjalan [di jalan]

to run; to run (of a vehicle); to rush (to); to retreat

lari cepat; berlari kecil seperti kuda; melakukan dengan terburu-buru; lari berbaris cepat

running fast; cantering; doing things in a hurry; double time

mulai berlari

to begin to run; to start running; to break into a run

berlari masuk; serbuan menit terakhir; bergegas masuk

running in; last-minute rush; rushing into

berlari kencang; berlari cepat

sprint; dash; scampering

berlari ke sana kemari

to run around

orang yang berlari telanjang di tempat umum

streaker

bergegas ke; berlari menuju

to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten

berlari ke sana kemari; sibuk ke sana kemari

to run around; to bustle about

keluar mendadak; berlari keluar; menerobos keluar

jumping out; running out (e.g. into the street); dashing out; springing out

meluncur; meluncur di landasan; bergeser; berlari untuk lepas landas

gliding; taxiing; sliding; making a takeoff run

kuda lepas kendali; kuda yang berlari kencang

runaway horse; galloping horse

berlangsung cepat; berlari cepat; melaju pesat

proceeding quickly; running quickly (of a horse); flying (of time); rapidly

melaju cepat; berlari kencang; berlayar cepat

fast moving; fast running; fast sailing

berlari menghampiri; bergegas mendekat

to run up to; to rush over

lincah berlari; kaki cepat

being nimble-footed; being quick on one's feet; fast running legs

pemula; mulai berlari; orang baru; kabur

novice; starting to run; beginner; running off

lemparan ke dalam (rugbi); keluar dari garis pangkal saat berlari; garis luar (sinyal)

line-out (rugby); becoming out by running more than 3 feet outside the base line; line out (signal); lineout

bergegas dalam keadaan tak siap; berlari menolong sambil membawa pedang; terburu-buru karena tak waspada; bergegas dengan pedang di tangan

making great haste, having been caught off guard; rushing to an emergency with sword in hand, not having had time to affix it at the waist; scurrying unprepared

berlari sekuat tenaga

running as fast as one can

tembakan sambil berlari

running shot

berlari sekuat tenaga; berusaha sekuat tenaga; terus berlari

to run at full speed; to try one's hardest; to run and run

kekuatan kaki; kemampuan berjalan; kemampuan berlari

leg strength; walking ability; running ability

berkeliaran; mondar-mandir; bergerak gelisah; berlari ke sana kemari

hanging around; wandering around (aimlessly); moving around (restlessly); running around

berhamburan saat bel berbunyi; berlari pulang saat bel pulang; berlari ke halaman saat bel istirahat

rushing off as soon as the bell rings; rushing home upon hearing the end-of-day bell; running to the schoolyard at the lunchtime bell

berlari menuruni

to run down

berlari cepat; bertindak semaunya; melarikan diri

running quickly; doing as one likes; fleeing

berjalan sejajar; berlari berdampingan; menyamai kecepatan

running parallel (to); running side-by-side; keeping pace (with)

berlari ke sana kemari; berkeliling dengan cepat

to run about; to rush about

lomba lari; adu cepat berlari

race; footrace

berlari naik; bergegas naik

to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up

kemampuan berlari

running ability

berlari sangat cepat

running extremely fast