Kamus Jepang–Indonesia
Arti 足る (たる, taru) dalam Bahasa Indonesia
足る (たる, taru) artinya cukup, memadai, layak dilakukan, patut. Kelas kata: kata kerja golongan 1 (godan), intransitif. Termasuk kosakata JLPT N2.
足る
たる
taru
Arti dan penjelasan
- 1. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif terjemahan otomatis
cukup; memadai
to be sufficient; to be enough
Lihat juga: 足りる
- 2. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif terjemahan otomatis
layak dilakukan; patut
to be worth doing; to be worthy of; to deserve
Catatan: in the form に足る after a verb
- 3. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif terjemahan otomatis
berfungsi; memenuhi kebutuhan
to do (the job); to serve; to answer
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 足る
- Cara baca
- たる
- Romaji
- taru
- Kelas kata
- kata kerja golongan 1 (godan), intransitif
- Level JLPT
- JLPT N2
Cari kata Jepang lain untuk: cukup, memadai, layak dilakukan, patut, berfungsi, memenuhi kebutuhan
Contoh kalimat
その計画には大いに飽き足らぬところがある。
Rencana itu jauh dari memuaskan.(terjemahan otomatis)
The plan is far from satisfactory.
皆に食物は足るかい。
Apakah makanan cukup untuk semua orang?(terjemahan otomatis)
Is there enough food to go around?
八方美人頼むに足らず。
Orang yang berteman dengan semua orang tidak bisa diandalkan.(terjemahan otomatis)
A friend to everybody is a friend to nobody.
私の車は馬力が足らない。
Tenaga kuda mobil saya kurang.(terjemahan otomatis)
My car is deficient in horsepower.
私たちはお金が足らない。
Uang kami tidak cukup.(terjemahan otomatis)
We are short of money.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N4
足す
たす · tasu
menambahkan
to add (numbers); to add (something); to take care of (e.g. one's business); to top up (with something)
- N1
発足
ほっそく · hossoku
peresmian berdirinya (organisasi)
starting; inauguration; launch; founding
- N4
足りる
たりる · tariru
cukup
to be sufficient; to be worth doing; to do (the job); to be enough
- N1
裸足
はだし · hadashi
kaki telanjang; bertelanjang kaki
barefoot; superior to (e.g. a professional); outdoing; outshining
- N3
足袋
たび · tabi
kaos kaki tradisional Jepang; kaus kaki tradisional
tabi; traditional split-toe socks
- N3
不足
ふそく · fusoku
kekurangan; ketidakpuasan; ketidakcukupan; keluhan
insufficiency; dissatisfaction; deficiency; discontent
- N1
足し算
たしざん · tashizan
penjumlahan
addition
- N1
物足りない
ものたりない · monotarinai
kurang memuaskan
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient in some way; lacking something
- N3
休息
きゅうそく · kyuusoku
istirahat; beristirahat; relaksasi
rest; relief; relaxation
- N3
満足
まんぞく · manzoku
puas
satisfaction; sufficient; satisfying (an equation); contentment
- N5
足
あし · ashi
kaki
foot; leg; gait; pace
- N1
駆け足
かけあし · kakeashi
lari cepat; berlari kecil seperti kuda; melakukan dengan terburu-buru; lari berbaris cepat
running fast; cantering; doing things in a hurry; double time
Belajar kosakata JLPT N2 bersama Pupulingual
Kata ini termasuk kosakata JLPT N2. Pupulingual punya jalur belajar JLPT N5 sampai N1 dengan materi, latihan soal, dan kelas.