Kamus Jepang–Indonesia
Arti 身のこなし (みのこなし, minokonashi) dalam Bahasa Indonesia
身のこなし
みのこなし
minokonashi
身のこなし (みのこなし, minokonashi) artinya pembawaan, sikap tubuh, gerak tubuh. Kelas kata: ungkapan, kata benda.
- 1. ungkapankata benda terjemahan otomatis
pembawaan; sikap tubuh; gerak tubuh
carriage; poise; bearing; demeanor; movement (of the body)
Lihat juga: こなし
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 身のこなし、身の熟し
- Cara baca
- みのこなし
- Romaji
- minokonashi
- Kelas kata
- ungkapan, kata benda
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: pembawaan,sikap tubuh,gerak tubuh
ファッションモデルは身のこなしがよくなければならない。
A fashion model must have a good carriage.
ボクサーにはすばやい身のこなしが必要だ。
Petinju membutuhkan gerak tubuh yang gesit.(terjemahan otomatis)
Boxers need quick reflexes.
Tatoeba #196411 oleh bunbuku
彼の美貌と礼儀正しい身のこなしに、私はだまされた。
I was taken in by his good looks and gracious manners.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N5
体
からだ · karada
badan, tubuh
body; torso; build; health
- N1
身振り
みぶり · miburi
gerak tubuh; isyarat
gesture; gesticulation; motion
- N3
全身
ぜんしん · zenshin
seluruh tubuh; sistemik; panjang penuh
whole (body); systemic; full-length (e.g. portrait)
- N3
前身
ぜんしん · zenshin
pendahulu; pendahulu organisasi
antecedents; ancestor; previous position; previous existence
- N1
受身
うけみ · ukemi
bertahan; sikap pasif; kalimat pasif; ukemi (seni jatuh dengan aman)
the defensive; passive attitude; the passive; ukemi (the art of falling safely)
- N3
身体
しんたい · shintai
tubuh
body; physical system; (the) person
- N2
心身
しんしん · shinshin
pikiran dan tubuh
mind and body
- N2
中身
なかみ · nakami
isi
contents; substance; (sword) blade; interior
- N4
黄身
きみ · kimi
kuning telur
egg yolk
- N4
自身
じしん · jishin
diri sendiri
(one's) self; oneself; yourself; himself
- N2
身分
みぶん · mibun
status sosial, kedudukan, posisi
(social) standing; identity; one's circumstances; status
- N3
味方
みかた · mikata
sekutu; pihak pendukung
friend; taking sides (with); ally; supporting
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.