Kamus Jepang–Indonesia
Arti 逆恨み (さかうらみ, sakaurami) dalam Bahasa Indonesia
逆恨み (さかうらみ, sakaurami) artinya dendam kepada orang yang dibenci, membalas kebaikan dengan dendam, berprasangka buruk kepada orang berniat baik, dendam akibat kesalahpahaman. Kelas kata: kata benda, kata benda + suru (kata kerja golongan 3), transitif.
逆恨み
さかうらみ
sakaurami
Arti dan penjelasan
- 1. kata bendakata benda + suru (kata kerja golongan 3)transitif terjemahan otomatis
dendam kepada orang yang dibenci
being resented (by someone one holds resentment towards)
- 2. kata bendakata benda + suru (kata kerja golongan 3)transitif terjemahan otomatis
membalas kebaikan dengan dendam; berprasangka buruk kepada orang berniat baik; dendam akibat kesalahpahaman
responding to kindness with resentment; thinking ill of someone who meant to be kind; resentment caused by a misunderstanding
- 3. kata bendakata benda + suru (kata kerja golongan 3)transitif terjemahan otomatis
dendam tanpa alasan; dendam tidak masuk akal
unjustified resentment; unreasonable grudge
percakapan
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 逆恨み
- Cara baca
- さかうらみ
- Romaji
- sakaurami
- Kelas kata
- kata benda, kata benda + suru (kata kerja golongan 3), transitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: dendam akibat kesalahpahaman, dendam tanpa alasan
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N3
逆
ぎゃく · gyaku
terbalik, sebaliknya
reverse; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function); opposite
- N1
吃逆
しゃっくり · shakkuri
cegukan
hiccup; hiccough
- N2
遡る
さかのぼる · sakanoboru
menyusuri sungai ke hulu; menelusuri asal-usul; berlaku surut
to go upstream; to go back (to the past or origin); to go up (a river); to date back (to)
- N2
逆さ
さかさ · sakasa
terbalik
inverted; upside down; reversed; back to front
- N3
逆らう
さからう · sakarau
melawan / membangkang; melawan, menentang
to go against; to oppose; to disobey; to defy
- N2
恨み
うらみ · urami
dendam
resentment; matter for regret; grudge; regret
- N2
恨む
うらむ · uramu
mendendam, menyalahkan
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse
- N1
逆立ち
さかだち · sakadachi
berdiri dengan tangan; terbalik; berada dalam posisi terbalik
handstand; being upside down; headstand; being in reverse
- N1
逆転
ぎゃくてん · gyakuten
pembalikan keadaan
reversal (of a situation); reversal (of direction of rotation); turnaround; turnabout
逆効果
ぎゃくこうか · gyakukouka
efek berlawanan; dampak buruk; bumerang
opposite effect; adverse effect; backfiring
反逆
はんぎゃく · hangyaku
pengkhianatan; pemberontakan; pembangkangan
treason; treachery; mutiny; rebellion
逆転勝ち
ぎゃくてんがち · gyakutengachi
menang setelah tertinggal; menang dari posisi tertinggal
winning after defeat seems certain; coming from behind to win
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.