Kamus Jepang–Indonesia
Arti 通る (とおる, tooru) dalam Bahasa Indonesia
通る
とおる
tooru
通る (とおる, tooru) artinya lewat [jalan], melewati. Kelas kata: kata kerja golongan 1 (godan), intransitif. Termasuk kosakata JLPT N4.
- 1. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif
lewat [jalan]; melewati
to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of
- 2. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif
to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to connect
- 3. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif
to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in
- 4. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif
to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through
- 5. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif
to permeate; to soak into; to spread throughout
- 6. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif
to carry (e.g. of a voice); to reach far
- 7. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif
to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed
- 8. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif
to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted
- 9. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif
to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for
- 10. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif
to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense
- 11. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif
to get across (e.g. of one's point); to be understood
- 12. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif
to pass for; to come across as; to seem like
- 13. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif
to be straight (e.g. wood grain)
- 14. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif
to be well-informed; to be wise
- 15. akhirankata kerja golongan 1 (godan)
to do ... completely; to do ... thoroughly
after the -masu stem of a verb
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N1
流通
りゅうつう · ryuutsuu
distribusi, peredaran
circulation (of money, goods, etc.); circulation (of air, water, etc.); distribution; ventilation
- N2
通知
つうち · tsuuchi
pemberitahuan; notifikasi; laporan
notice; notification (on a smartphone, PC, etc.); notification; report
- N3
通学
つうがく · tsuugaku
pergi-pulang sekolah
commuting to school; school commute
- N2
大通り
おおどおり · oodoori
jalan utama; jalan besar
main street; avenue; boulevard
- N2
透き通る
すきとおる · sukitooru
tembus pandang; jernih; bening
to be transparent; to be clear (of a voice or sound); to be see-through; to be clear
- N3
通り
どおり · doori
sesuai dengan; kira-kira; jalan; mengikuti
in accordance with; roughly; Street; following
- N3
通貨
つうか · tsuuka
mata uang
currency
- N3
通り
とおり · toori
jalan; lalu lintas; aliran; daya jangkau suara
street; traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound)
- N2
通訳
つうやく · tsuuyaku
menerjemahkan secara lisan; penerjemah lisan
interpretation (i.e. oral translation); interpreter
- N2
通帳
つうちょう · tsuuchou
buku tabungan
passbook; bankbook
- N3
通信
つうしん · tsuushin
komunikasi
correspondence; communication; transmission; news
- N2
通路
つうろ · tsuuro
jalur, koridor, lorong, gang
passage; pathway; roadway; avenue
Belajar kosakata JLPT N4 bersama Pupulingual
Kata ini termasuk kosakata JLPT N4. Pupulingual punya jalur belajar JLPT N5 sampai N1 dengan materi, latihan soal, dan kelas.