Arti 速やか (すみやか, sumiyaka) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   kata sifat-na terjemahan otomatis

   cepat; segera

   quick; speedy; prompt; rapid; swift

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata

Tulisan

速やか

Cara baca

すみやか

Romaji

sumiyaka

Kelas kata

kata sifat-na

Level JLPT

JLPT N1

Cari kata Jepang lain untuk: cepat, segera

Contoh kalimat

• 決定(けってい)の後(のち)すみやかに実行(じっこう)に移(うつ)して欲(ほ)しい。

  Saya ingin keputusan itu segera dilaksanakan.(terjemahan otomatis)

  I want quick action subsequent to the decision.

  Tatoeba #175900

• 時(とき)は速(すみ)やかにすぎてゆく。

  Waktu berlalu dengan cepat.(terjemahan otomatis)

  Time goes by quickly.

  Tatoeba #150653

• ココは速(すみ)やかに学(まな)び続(つづ)けた。

  Koko terus belajar dengan cepat.(terjemahan otomatis)

  Koko continued to learn fast.

  Tatoeba #224291

• 割(わ)り当(あ)てられた仕事(しごと)はすみやかにやらなければならない。

  Pekerjaan yang diberikan harus segera diselesaikan.(terjemahan otomatis)

  You must perform all assignments in a timely manner.

  Tatoeba #184111

• 私(わたし)はこれらの案(あん)が承認(しょうにん)され、可及的(かきゅうてき)すみやかに実施(じっし)されることを要求(ようきゅう)するものです。

  Saya mengusulkan agar usulan-usulan ini disetujui dan dilaksanakan secepat mungkin.(terjemahan otomatis)

  I move that these proposals be approved, and that action be taken as soon as possible.

  Tatoeba #160722

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.