Kamus Jepang–Indonesia
Arti 遁世 (とんせい, tonsei) dalam Bahasa Indonesia
遁世 (とんせい, tonsei) artinya mengasingkan diri dari dunia, menyepi sebagai pertapa. Kelas kata: kata benda, kata benda + suru (kata kerja golongan 3), intransitif.
遁世
とんせい
tonsei
Arti dan penjelasan
- 1. kata bendakata benda + suru (kata kerja golongan 3)intransitif terjemahan otomatis
mengasingkan diri dari dunia
seclusion from the world
- 2. kata bendakata benda + suru (kata kerja golongan 3)intransitif terjemahan otomatis
menyepi sebagai pertapa
monastic seclusion
agama Buddha
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 遁世、遯世
- Cara baca
- とんせい、とんぜい
- Romaji
- tonsei
- Kelas kata
- kata benda, kata benda + suru (kata kerja golongan 3), intransitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: menyepi sebagai pertapa
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N4
世界
せかい · sekai
dunia
the world; sphere; world-renowned; realm governed by one Buddha
- N3
世
よ · yo
dunia; masyarakat; publik; kehidupan; umur; zaman; era; generasi; masa pemerintahan
world; life; age; reign
- N1
出世
しゅっせ · shusse
naik jabatan
success in life; getting ahead; successful career; promotion
- N1
逃れる
のがれる · nogareru
lolos, melepaskan diri
to escape
- N2
中世
ちゅうせい · chuusei
abad pertengahan
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
- N3
世間
せけん · seken
masyarakat; khalayak
world; society; people; the public
- N1
お世辞
おせじ · oseji
pujian; sanjungan
flattery; compliment
- N1
見逃す
みのがす · minogasu
melewatkan; membiarkan (pura-pura tidak lihat)
to miss; to let pass (a matter); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
- N4
逃げる
にげる · nigeru
melarikan diri
to run away; to avoid (a question, responsibility, etc.); to win without being overtaken; to escape (of heat, a gas, etc.)
- N1
世論
よろん · yoron
opini publik
public opinion; popular voice; public sentiment; consensus
- N4
世話
せわ · sewa
perawatan, bantuan
care; trouble; good offices; everyday life
- N5
店
みせ · mise
toko
store; shop; establishment; restaurant
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.