Kamus Jepang–Indonesia
Arti 運行 (うんこう, unkou) dalam Bahasa Indonesia
運行 (うんこう, unkou) artinya operasi layanan, pengoperasian, pergerakan benda langit, revolusi. Kelas kata: kata benda, kata benda + suru (kata kerja golongan 3), transitif, intransitif.
運行
うんこう
unkou
Arti dan penjelasan
- 1. kata bendakata benda + suru (kata kerja golongan 3)transitifintransitif terjemahan otomatis
operasi layanan; pengoperasian
operation (of a bus or train service); service; running
- 2. kata bendakata benda + suru (kata kerja golongan 3)intransitif terjemahan otomatis
pergerakan benda langit; revolusi
movement (of a heavenly body); motion; revolution
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 運行
- Cara baca
- うんこう
- Romaji
- unkou
- Kelas kata
- kata benda, kata benda + suru (kata kerja golongan 3), transitif, intransitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: operasi layanan, pengoperasian, pergerakan benda langit, revolusi
Contoh kalimat
潮の満ち干は月の運行に左右される。
Pasang surut air laut dipengaruhi oleh pergerakan bulan.(terjemahan otomatis)
The rise and fall of the sea is governed by the moon.
バスは20分間隔で運行されている。
Bus beroperasi setiap 20 menit.(terjemahan otomatis)
Buses are running at 20-minute intervals.
Tatoeba #198137 oleh tommy__san
我々の便が運行中止となった。
Penerbangan kami dibatalkan.(terjemahan otomatis)
Our flight was canceled.
Tatoeba #186207 oleh bunbuku
地震で鉄道の運行が不通になった。
Gempa bumi menyebabkan layanan kereta api terhenti.(terjemahan otomatis)
The train service was suspended by the earthquake.
彗星は運行しながら後ろに光の尾を引く。
Saat bergerak, komet meninggalkan jejak cahaya di belakangnya.(terjemahan otomatis)
The comet leaves a trail of light behind it as it moves.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N1
行政
ぎょうせい · gyousei
pemerintahan eksekutif, administrasi negara
executive; administration; government; governance
- N2
行事
ぎょうじ · gyouji
acara; kegiatan
event; function
- N3
行き
いき · iki
perjalanan pergi
the way there; bound for ...; outbound ticket; outbound leg
- N4
急行
きゅうこう · kyuukou
ekspres
hurrying (to somewhere); express (train); rushing; hastening
- N2
行列
ぎょうれつ · gyouretsu
antrian
line; matrix; queue; procession
- N1
移行
いこう · ikou
peralihan; pemindahan; perubahan; pergeseran
transition; transfer (of powers, weight, etc.); changeover; shift (e.g. of centre of gravity)
- N5
旅行
りょこう · ryokou
tamasya, wisata; perjalanan wisata
travel; trip; journey; excursion
- N1
施行
しこう · shikou
pemberlakuan (undang-undang)
putting in force (a law); carrying out (a plan, policy, etc.); putting into operation; execution
- N1
運命
うんめい · unmei
takdir; nasib
fate; destiny; lot
- N2
不運
ふうん · fuun
kemalangan; nasib buruk
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
- N1
行為
こうい · koui
tindakan, perbuatan
act; deed; conduct
- N3
運
うん · un
nasib baik; keberuntungan; hoki
fortune; luck; chance
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.