Bahasa Jepangnya “pengoperasian”

gerakan tubuh; pembawaan; pengoperasian; tindakan

movement (of the body); bearing; operation (of a machine, software, etc.); action

perlakuan; pengoperasian; diperlakukan sebagai; penanganan

treatment; handling (of a machine, tool, etc.); treating as; service

pemanfaatan; pengoperasian; pengelolaan efektif; kemudi

making use of; operation (esp. of a boat); application; steering

pengoperasian; pemanggilan; pengaktifan

putting into operation; invocation

operasi layanan; pergerakan benda langit; pengoperasian; revolusi

operation (of a bus or train service); movement (of a heavenly body); service; motion

pengoperasian; bekerja; penerapan; berjalan

operation (of a machine); working (and earning money); deployment (e.g. to a production environment); running

kemudahan penanganan; penataan; ikat pinggang pegulat sumo; pengoperasian

(ease of) handling; arrangement (of pipes, wires, etc.); wrestler's belt used in a bout; operation

pengoperasian

operating

pengoperasian, pengendalian

operation; manipulating (to one's benefit); management; manipulation

sekali sentuh; sentuhan bola; permainan satu sentuhan; pengoperasian satu sentuhan

single touch (of a button, etc.); touch (of the ball before it lands out of bounds; in volleyball); one-touch play (in soccer); one-touch operation

pengoperasian (pesawat, kapal)

operation (of a ship or aircraft route); service; navigation; flight

pengoperasian otomatis; kendara otomatis

automatic operation (machine); automatic driving (vehicle)

kesalahan pengoperasian; salah penanganan

incorrect operation; wrong handling

pengoperasian boneka bunraku oleh tiga orang

three-person operation of a puppet (bunraku)

kesalahan mengoperasikan mesin; kesalahan pengoperasian

error (in the operation of a machine, vehicle, etc.); operation mistake; operational error

perjanjian alih daya; perjanjian pengoperasian; perjanjian subkontrak

outsourcing agreement; operating agreement; subcontracting arrangement

peralihan sistem; pengoperasian perangkat TI baru

cutover; cut-over; starting new (IT) equipment; transferring from the old to a new (hardware and/or software) system

pengaturan gas; pengoperasian pedal gas

accelerator control; working the gas pedal

elemen kendali; aktuator; bagian pengoperasian

controlling element; actuator; operating portion

pengelolaan dana; pengoperasian dana

fund management; fund operation

pengoperasian kereta api

operation (of trains)

metode pengoperasian; prosedur operasi

method of operation; operating procedure

buku panduan pengguna; buku petunjuk; manual pengoperasian

user's manual; instruction manual; operation manual

pengoperasian kapal; perjalanan dengan kapal

operation of a boat; boat trip

penerapan; penggunaan; cara pengoperasian

applications; uses; how to operate; operation procedures

pengoperasian jarak jauh

remote operation

kemudahan penggunaan; kemudahan pengoperasian

operability; usability; user friendliness; ease of use

panduan penggunaan; cara pengoperasian

user guide; how to operate; operation procedures

prosedur pengoperasian

operating procedure

pengoperasian terus-menerus; berjalan terus-menerus

continuous operation (of a machine, etc.); continuous running

proses manual; pengoperasian manual; prosedur manual

manual process; manual operation; manual procedure

pengoperasian kopling; penggunaan kopling

clutch engagement; clutch handling