Arti 道を切り開く (みちをきりひらく, michiokirihiraku) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   ungkapankata kerja golongan 1 (godan) terjemahan otomatis

   membuka jalan

   to open a path

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata

Tulisan

道を切り開く

Cara baca

みちをきりひらく

Romaji

michiokirihiraku

Kelas kata

ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan)

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: membuka jalan

Contoh kalimat

• そのような境遇(きょうぐう)であったにもかかわらず、彼(かれ)は自分(じぶん)一(いち)人(にん)で道(みち)を切(き)り開(ひら)いた。

  Meskipun berada dalam keadaan seperti itu, dia membuka jalannya sendiri.(terjemahan otomatis)

  Although he was in such circumstances, he made his way by himself.

  Tatoeba #212529

• 森(もり)の中(なか)に道(みち)を切(き)り開(ひら)いた。

  We hacked a path through the forest.

  Tatoeba #145079

• 彼(かれ)らは密林(みつりん)に道(みち)を切(き)り開(ひら)いた。

  Mereka membuka jalan menembus hutan lebat.(terjemahan otomatis)

  They cut out a path through thick jungle.

  Tatoeba #96128

• 君(きみ)は自分(じぶん)の道(みち)を切(き)り開(ひら)こうとすべきだ。

  You should try to cut your way.

  Tatoeba #177189 oleh mookeee

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.