Arti 銜え箸 (くわえばし, kuwaebashi) dalam Bahasa Indonesia

sumpit

chopsticks

mengandung

to contain; to hold in the mouth; to bear in mind; to express (emotion, etc.)

sumpit sekali pakai

dispensable chopsticks; throwaway chopsticks

penjepit dupa

tongs (esp. for incense or for use in a Buddhist temple)

pemindahan tulang dengan sumpit; memberikan makanan dengan sumpit; mengambil tulang bersama dengan sumpit; mengambil makanan bersama dengan sumpit

passing a bone fragment from one pair of chopsticks to another while placing the remains of the deceased in a funerary urn; passing food from one pair of chopsticks to another (a breach of etiquette); two people picking up the same bone fragment with chopsticks at the same time; two people picking up the same piece of food with chopsticks at the same time

menggigit; membawa serta; menahan di mulut

to hold in one's mouth; to bring with; to take along

menunjuk dengan sumpit

pointing towards someone or something with one's chopsticks (a breach of etiquette)

memandang iri tanpa bertindak; mengulum jari

to look on enviously while doing nothing; to hold a finger in one's mouth

mengaduk makanan dengan sumpit; pelanggaran etiket

using one's chopsticks to find a food one likes by rummaging in one's dish, pot, etc. (a breach of etiquette)

penyangga sumpit

chopstick rest

menarik piring dengan sumpit (tidak sopan)

drawing a dish towards oneself using one's chopsticks (a breach of etiquette)

mengaduk makanan dengan sumpit; memainkan makanan dengan sumpit

poking one's food around using one's chopsticks; playing with one's food with one's chopsticks (a breach of etiquette)