Kamus Jepang–Indonesia
Arti 鍵をかける (かぎをかける, kagiokakeru) dalam Bahasa Indonesia
鍵をかける (かぎをかける, kagiokakeru) artinya mengunci, mengunci rapat. Kelas kata: ungkapan, kata kerja golongan 2 (ichidan).
鍵をかける
かぎをかける
kagiokakeru
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapankata kerja golongan 2 (ichidan) terjemahan otomatis
mengunci; mengunci rapat
to lock (a door, etc.); to lock up
Lihat juga: 鍵がかかる
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 鍵をかける、鍵を掛ける、カギを掛ける、かぎを掛ける
- Cara baca
- かぎをかける
- Romaji
- kagiokakeru
- Kelas kata
- ungkapan, kata kerja golongan 2 (ichidan)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: mengunci, mengunci rapat
Contoh kalimat
ドアに鍵をかけてくださいませんか。
Would you please lock the door?
彼女はドアに鍵を掛けた。
Dia mengunci pintunya.(lewat bahasa Inggris)
She locked the door.
Tatoeba #201874 oleh bunbuku
引き出しのカギをかけ忘れたんだ。
Aku lupa mengunci lacinya.(lewat bahasa Inggris)
I forgot to lock the drawer.
Bahasa lain
- Mandarin: 我忘记锁上抽屉了。
Tatoeba #189996 oleh bunbuku
必ずドアに鍵を掛けるようにして下さい。
Tolong pastikan bahwa pintunya terkunci.(lewat bahasa Inggris)
Please make sure that the door is locked.
Tatoeba #85478 oleh bunbuku
ドアに鍵をかけておかなかったなんて君は不注意だったよ。
Kamu ceroboh sekali tidak mengunci pintunya.
It was careless of you to leave the door unlocked.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N3
鍵
かぎ · kagi
kunci
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
鍵盤
けんばん · kenban
papan tuts
keyboard (of a piano, typewriter, etc.)
- N3
鍵
けん · ken
tuts piano atau organ
key (on a piano, organ, etc.)
- N3
白鍵
はっけん · hakken
tuts putih
white key (on a piano, organ, etc.)
公開鍵
こうかいかぎ · koukaikagi
kunci publik
public key
鍵の配布
かぎのはいふ · kaginohaifu
distribusi kunci
key distribution
共有鍵暗号
きょうゆうかぎあんごう · kyouyuukagiangou
kriptografi kunci simetris
symmetric key cryptography
秘密鍵
ひみつかぎ · himitsukagi
kunci privat; kunci rahasia
private key (cryptography); secret key
鍵っ子
かぎっこ · kagikko
anak yang pulang sendiri
latchkey child; latchkey kid
成功の鍵
せいこうのかぎ · seikounokagi
faktor kunci keberhasilan; kunci sukses
key success factor; key to success; KSF
鍵を握る
かぎをにぎる · kagionigiru
memegang kunci; menentukan hasil
to hold the key (to)
鍵開け
かぎあけ · kagiake
membuka kunci; membobol kunci
lock-opening; lock-picking
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.