Arti 開ける (あける, akeru) dalam Bahasa Indonesia

1. 1.
   kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif

   membuka

   to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock

   Hanya untuk tulisan 開ける

2. 2.
   kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif

   to open (for business, etc.)

   Hanya untuk tulisan 開ける

3. 3.
   kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif

   to empty; to remove; to make space; to make room

   Catatan: esp. 空ける

4. 4.
   kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif

   to move out; to clear out

   Catatan: esp. 空ける

5. 5.
   kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif

   to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily)

   Catatan: esp. 空ける

6. 6.
   kata kerja golongan 2 (ichidan)intransitif

   to dawn; to grow light

   Catatan: esp. 明ける

7. 7.
   kata kerja golongan 2 (ichidan)intransitif

   to end (of a period, season)

   Catatan: esp. 明ける

8. 8.
   kata kerja golongan 2 (ichidan)intransitif

   to begin (of the New Year)

   Catatan: esp. 明ける

9. 9.
   kata kerja golongan 2 (ichidan)intransitif

   to leave (one's schedule) open; to make time (for)

   Catatan: esp. 明ける

10. 10.
    kata kerja golongan 2 (ichidan)intransitif

    to make (a hole); to open up (a hole)

Tulisan

開ける、空ける、明ける

Cara baca

あける

Romaji

akeru

Kelas kata

kata kerja golongan 2 (ichidan), transitif

Level JLPT

JLPT N5

Cari kata Jepang lain untuk: membuka

• 夜(よる)が明(あ)ける。

  Fajar menyingsing.(terjemahan otomatis)

  Day breaks.

  Tatoeba #79759

• 財布(さいふ)の中身(なかみ)をこの袋(ふくろ)に空(あ)けなさい。

  Kosongkan isi dompet ke dalam kantong ini.(terjemahan otomatis)

  Empty the purse into this bag.

  Tatoeba #170206

• 次(つぎ)の土曜日(どようび)の午後(ごご)は空(あ)けておいてください。

  Tolong kosongkan jadwalmu pada Sabtu sore mendatang.(terjemahan otomatis)

  Please leave next Saturday afternoon free.

  Tatoeba #150251 oleh bunbuku

• ３人(にん)の少年(しょうねん)達(たち)はその建物(たてもの)の扉(とびら)を開(あ)けました。

  Ketiga anak laki-laki itu membuka pintu gedung tersebut.(terjemahan otomatis)

  The three boys opened the doors of the building.

  Tatoeba #235291 oleh e4zh1nmcz

• 包(つつ)みを開(あ)けて下(くだ)さい。

  Tolong buka paketnya.

  Please undo the package.

  Tatoeba #82766 oleh bunbuku

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.