Kamus Jepang–Indonesia
Arti 間一髪のところ (かんいっぱつのところ, kan'ippatsunotokoro) dalam Bahasa Indonesia
間一髪のところ (かんいっぱつのところ, kan'ippatsunotokoro) artinya nyaris celaka, luput tipis. Kelas kata: ungkapan, kata benda.
間一髪のところ
かんいっぱつのところ
kan'ippatsunotokoro
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapankata benda terjemahan otomatis
nyaris celaka; luput tipis
close call; narrow escape
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 間一髪のところ、間一髪の所
- Cara baca
- かんいっぱつのところ
- Romaji
- kan'ippatsunotokoro
- Kelas kata
- ungkapan, kata benda
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: nyaris celaka, luput tipis
Contoh kalimat
我々は間一髪のところで死をまぬがれた。
We escaped death by a hair's breadth.
間一髪のところで彼は助かった。
He was saved by a hair.
Tatoeba #183712 oleh bunbuku
牛は間一髪のところで衝突をまぬがれた。
The cow missed being hit by a gnat's whisker.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N3
一番
いちばん · ichiban
paling; nomor satu
number one; best; game; as a test
- N3
一時
いちじ · ichiji
pukul satu; dahulu; sementara; sekali
one o'clock; once; for a time; a time
- N1
いつの間にか
いつのまにか · itsunomanika
tanpa terasa; tanpa disadari
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
- N1
一心
いっしん · isshin
satu pikiran; sepenuh hati; kesungguhan hati
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
- N3
一言
ひとこと · hitokoto
sepatah kata; beberapa kata; komentar singkat
single word; a few words; brief comment
- N4
昼間
ひるま · hiruma
waktu siang; siang hari
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
- N3
一帯
いったい · ittai
seluruh daerah; hamparan tanah; seluruh kawasan; zona
whole area; stretch (of land); whole region; tract
- N3
一家
いっか · ikka
satu keluarga; rumah tangga
a family; (one's own) style; gang; a household
- N3
唯一
ゆいいつ · yuiitsu
satu-satunya; unik; semata
only; sole; unique
- N1
間柄
あいだがら · aidagara
hubungan (antara dua pihak)
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
- N2
間接
かんせつ · kansetsu
secara tidak langsung; tidak langsung
indirection; indirectness
- N5
一つ
ひとつ · hitotsu
satu buah
one; for one thing; only; (not) even
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.