Kamus Jepang–Indonesia
Arti 闇に紛れて (やみにまぎれて, yaminimagirete) dalam Bahasa Indonesia
闇に紛れて
やみにまぎれて
yaminimagirete
闇に紛れて (やみにまぎれて, yaminimagirete) artinya di bawah lindungan malam. Kelas kata: ungkapan.
- 1. ungkapan terjemahan otomatis
di bawah lindungan malam
under cover of night
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 闇に紛れて
- Cara baca
- やみにまぎれて
- Romaji
- yaminimagirete
- Kelas kata
- ungkapan
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N1
気まぐれ
きまぐれ · kimagure
plin-plan, suka berubah-ubah
whim; capricious; caprice; fickle
- N1
紛争
ふんそう · funsou
konflik, sengketa
dispute; conflict; trouble; unrest
- N1
無闇に
むやみに · muyamini
sembarangan; berlebihan; ceroboh; tidak masuk akal
thoughtlessly; excessively; recklessly; unreasonably
- N5
暗い
くらい · kurai
gelap; muram; tidak tahu tentang
dark; depressed; dark (in colour); ill-boding
- N1
紛失
ふんしつ · funshitsu
kehilangan (barang)
loss; going missing
- N1
紛れる
まぎれる · magireru
berbaur; memanfaatkan kebingungan; sulit dibedakan; teralihkan
to disappear into; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be diverted from (negative emotions, etc.)
- N1
紛らわしい
まぎらわしい · magirawashii
membingungkan (karena mirip)
easily mixed up (e.g. similar words); easily mistaken; confusing; misleading
- N1
闇
やみ · yami
kegelapan; kebingungan; tempat tersembunyi; pasar gelap
darkness; bewilderment; hidden place; black market
紛らす
まぎらす · magirasu
mengalihkan pikiran; menyembunyikan; mengusir kebosanan atau kesedihan; mengalihkan pembicaraan
to divert (e.g. one's mind); to conceal (e.g. one's grief with a smile); to distract; to hide
珍紛漢紛
ちんぷんかんぷん · chinpunkanpun
bahasa yang tak terpahami; omongan kacau; omong kosong
unintelligible language; incoherent language; talking nonsense; babble
暗闇
くらやみ · kurayami
kegelapan; gelap gulita
darkness; the dark
紛れ
まぐれ · magure
kebetulan; untung-untungan; murni keberuntungan
fluke; chance; pure luck
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.