Kamus Jepang–Indonesia
Arti 飛ぶ (とぶ, tobu) dalam Bahasa Indonesia
飛ぶ
とぶ
tobu
飛ぶ (とぶ, tobu) artinya terbang. Kelas kata: kata kerja golongan 1 (godan), intransitif. Termasuk kosakata JLPT N5.
- 1. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif
terbang
to fly; to soar
esp. 飛ぶ
- 2. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif
to jump; to leap; to spring; to bound; to hop
esp. 跳ぶ
- 3. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif
to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks)
- 4. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif
to hurry; to rush
- 5. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif
to flee; to run off; to escape
- 6. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif
to disappear; to vanish; to fade; to thin out
- 7. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif
to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse)
- 8. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif
to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.)
- 9. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif
to come flying (of a punch, kick, etc.)
- 10. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif
to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N3
飛び出す
とびだす · tobidasu
melompat keluar
to jump out; to appear (suddenly); to protrude; to leave (a company, one's hometown, etc.)
- N3
飛ばす
とばす · tobasu
menerbangkan; melewati; melaju kencang; menyemprotkan
to let fly; to skip over; to run fast; to spray
- N5
飛行機
ひこうき · hikouki
pesawat
airplane; aeroplane; plane; aircraft
- N2
飛び込む
とびこむ · tobikomu
melompat masuk
to jump in; to burst in; to leap in; to barge in
- N4
飛行場
ひこうじょう · hikoujou
lapangan terbang; bandara
airfield; airport; aerodrome
- N3
飛行
ひこう · hikou
penerbangan; terbang; aviasi
flight; flying; aviation
飛び上がる
とびあがる · tobiagaru
melompat ke atas; terbang naik; melompat maju; membubung
to jump up; to fly up (into the sky); to jump ahead; to leap up
飛び交う
とびかう · tobikau
berterbangan; berkibar-kibar
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
飛び地
とびち · tobichi
wilayah terpisah; lahan yang terpencar; enklave
detached territory; scattered landholdings; enclave; exclave
飛び切り
とびきり · tobikiri
terbaik; luar biasa; menerjang sambil menebas; unggul sekali
best; exceptionally; jumping and slashing (e.g. at an enemy); extra-fine
とんでも無い
とんでもない · tondemonai
tak terpikirkan; sama sekali tidak!; tidak merepotkan sama sekali; tak terduga
unthinkable; absolutely not!; (it was) no bother at all; unexpected
飛躍
ひやく · hiyaku
lompatan besar, kemajuan pesat
leap; stepping out into the wider world; rapid progress; leap (of logic)
Belajar kosakata JLPT N5 bersama Pupulingual
Kata ini termasuk kosakata JLPT N5. Pupulingual punya jalur belajar JLPT N5 sampai N1 dengan materi, latihan soal, dan kelas.