Arti 首切り (くびきり, kubikiri) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   kata benda terjemahan otomatis

   pemenggalan kepala

   decapitation; beheading

2. 2.
   kata benda terjemahan otomatis

   pemecatan; PHK

   firings; dismissals; layoffs; downsizing

3. 3.
   kata benda terjemahan otomatis

   pedang pendek samurai untuk memenggal kepala

   small samurai sword used for decapitation

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata

Tulisan

首切り、首斬り

Cara baca

くびきり

Romaji

kubikiri

Kelas kata

kata benda

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: pemenggalan kepala, pemecatan, PHK

Contoh kalimat

• オーナーたちは組合(くみあい)のシンパを一(いち)人(にん)残(のこ)らず解雇(かいこ)するために首切(くびき)り役(やく)を投入(とうにゅう)した。

  Para pemilik mendatangkan tukang pecat untuk memecat semua simpatisan serikat pekerja.(terjemahan otomatis)

  The owners brought in a hatchet man to fire all the union sympathizers.

  Tatoeba #227774

• 低(てい)賃金(ちんぎん)、劣悪(れつあく)な労働(ろうどう)条件(じょうけん)、一方(いっぽう)的(てき)な首切(くびき)りなどの経済(けいざい)・労働(ろうどう)問題(もんだい)はもとより、各種(かくしゅ)の人道的(じんどうてき)問題(もんだい)までも引(ひ)き起(お)こしている。

  Selain masalah ekonomi dan ketenagakerjaan seperti upah rendah, kondisi kerja yang buruk, dan pemecatan sepihak, berbagai masalah kemanusiaan juga timbul.(terjemahan otomatis)

  Of course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination.

  Tatoeba #125549

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.