Kamus Jepang–Indonesia
Arti 駆けずり回る (かけずりまわる, kakezurimawaru) dalam Bahasa Indonesia
駆けずり回る (かけずりまわる, kakezurimawaru) artinya berlari ke sana kemari, berlarian ke mana-mana, berusaha sekuat tenaga, melakukan segala upaya. Kelas kata: kata kerja golongan 1 (godan), intransitif.
駆けずり回る
かけずりまわる
kakezurimawaru
Arti dan penjelasan
- 1. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif terjemahan otomatis
berlari ke sana kemari; berlarian ke mana-mana
to run around (wildly); to rush about all over the place
- 2. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif terjemahan otomatis
berusaha sekuat tenaga; melakukan segala upaya
to make every effort (to do); to do everything one can
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 駆けずり回る、かけずり回る、駈けずり回る
- Cara baca
- かけずりまわる
- Romaji
- kakezurimawaru
- Kelas kata
- kata kerja golongan 1 (godan), intransitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: berusaha sekuat tenaga, melakukan segala upaya
Contoh kalimat
お金を借りようと思ってかけずり回った。
I ran all over town trying to borrow some money.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N2
追いかける
おいかける · oikakeru
mengejar
to chase; subsequently; to run after; following that
- N1
回覧
かいらん · kairan
mengedarkan dokumen; mengirim bergiliran
circulation (esp. of documents); sending round
- N1
後回し
あとまわし · atomawashi
penundaan; pengunduran
putting off; postponing
- N2
回答
かいとう · kaitou
jawaban; balasan
reply; answer
- N3
駆ける
かける · kakeru
berlari kencang
to run; to gallop (on horseback); to advance (against one's enemy); to dash
- N1
駆けっこ
かけっこ · kakekko
lomba lari; lari cepat
(foot) race; sprint
- N1
上回る
うわまわる · uwamawaru
melampaui; melebihi
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
- N2
回り道
まわりみち · mawarimichi
jalan memutar; rute tidak langsung
detour; circuitous route; diversion
- N3
今回
こんかい · konkai
kali ini; sekarang
this time; now
- N3
回復
かいふく · kaifuku
pulih, sembuh, pemulihan
restoration; recovery (from an illness); recovery; recuperation
- N1
根回し
ねまわし · nemawashi
lobi pendahuluan sebelum keputusan
laying the groundwork; digging around the roots of a tree (before transplanting); behind-the-scenes maneuvering; consensus-building process
- N1
回送
かいそう · kaisou
pengiriman; perjalanan tanpa penumpang; penerusan; kereta kembali ke stasiun
forwarding; deadheading (e.g. train); sending on; (train) returning to the station
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.