Kamus Jepang–Indonesia
Arti 驕恣 (きょうし, kyoushi) dalam Bahasa Indonesia
驕恣
きょうし
kyoushi
驕恣 (きょうし, kyoushi) artinya sombong dan keras kepala. Kelas kata: kata benda. Termasuk kosakata JLPT N3.
- 1. kata benda terjemahan otomatis
sombong dan keras kepala
being proud and self-willed
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 驕恣、驕肆
- Cara baca
- きょうし
- Romaji
- kyoushi
- Kelas kata
- kata benda
- Level JLPT
- JLPT N3
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N1
驕る
おごる · ogoru
sombong; angkuh; membanggakan diri
to be proud; to be haughty; to be arrogant; to be conceited
- N1
放恣
ほうし · houshi
tak terkendali; menuruti hawa nafsu
licentious; self-indulgent
- N3
恣
ほしいまま · hoshiimama
semena-mena; sesuka hati; sewenang-wenang
selfish; self-indulgent; arbitrary
恣意性
しいせい · shiisei
kesewenang-wenangan
arbitrariness
恣心
ししん · shishin
hati yang egois; hati yang memanjakan diri
selfish, self-indulgent heart
勝って驕らず負けて腐らず
かっておごらずまけてくさらず · katteogorazumaketekusarazu
tetap rendah hati saat menang, tetap tegar saat kalah
in victory, remember your humility; in defeat, remember your fighting spirit
おごる平家は久しからず
おごるへいけはひさしからず · ogoruheikehahisashikarazu
kesombongan membawa kehancuran; kejayaan tak bertahan lama
pride goes before a fall; pride comes before a fall; the proud Heike family does not last long
驕兵必敗
きょうへいひっぱい · kyouheihippai
pasukan congkak pasti kalah; kecongkakan berujung kekalahan; kesombongan mendahului kejatuhan
defeat is inevitable for an overconfident army; being arrogant and overconfident inevitably leads to defeat; pride comes before a fall
驕奢
きょうしゃ · kyousha
kemewahan; kemegahan berlebihan
luxury; extravagance
恣にする
ほしいままにする · hoshiimamanisuru
menyalahgunakan; memanfaatkan sepenuhnya; menuruti sekehendak hati
to abuse; to exploit to the full; to give free rein to
恣意的
しいてき · shiiteki
sewenang-wenang
arbitrary
驕傲
きょうごう · kyougou
kebanggaan; keangkuhan
pride; arrogance
Belajar kosakata JLPT N3 bersama Pupulingual
Kata ini termasuk kosakata JLPT N3. Pupulingual punya jalur belajar JLPT N5 sampai N1 dengan materi, latihan soal, dan kelas.