Kamus Jepang–Indonesia
Arti 骨惜しみ (ほねおしみ, honeoshimi) dalam Bahasa Indonesia
骨惜しみ (ほねおしみ, honeoshimi) artinya tidak mau bersusah payah, kemalasan. Kelas kata: kata benda, kata benda + suru (kata kerja golongan 3), intransitif.
骨惜しみ
ほねおしみ
honeoshimi
Arti dan penjelasan
- 1. kata bendakata benda + suru (kata kerja golongan 3)intransitif terjemahan otomatis
tidak mau bersusah payah; kemalasan
sparing oneself; laziness
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 骨惜しみ
- Cara baca
- ほねおしみ
- Romaji
- honeoshimi
- Kelas kata
- kata benda, kata benda + suru (kata kerja golongan 3), intransitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: kemalasan
Contoh kalimat
この仕事に骨惜しみをしてはいけない。
Don't spare yourself in this work.
骨惜しみをしてはなにも得ない。
Nothing can be gained without effort.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N2
惜しい
おしい · oshii
sayang sekali, nyaris berhasil; sayang sekali, nyaris
regrettable; precious; too good for; almost (but not quite)
- N2
悔しい
くやしい · kuyashii
kesal, gemas (karena kalah atau gagal); kesal, menyesal (karena kalah)
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed
- N1
歌留多
カルタ · karuta
karuta; kartu permainan tradisional Jepang
karuta; traditional Japanese playing cards, esp. hyakunin isshu karuta or iroha karuta
- N3
骨
ほね · hone
tulang
bone; frame; outline; backbone
- N1
露骨
ろこつ · rokotsu
terang-terangan, blak-blakan
open; broad; unconcealed; lewd
- N1
惜しむ
おしむ · oshimu
menyayangkan; tidak rela; menyayangkan; berhemat
to spare; to regret; to be reluctant (to do); to value
- N3
骨折
こっせつ · kossetsu
patah tulang
bone fracture
散骨
さんこつ · sankotsu
penaburan abu kremasi
scattering of ashes (cremated remains)
骨子
こっし · kosshi
inti; pokok; esensi
main point; gist; essentials; bones (e.g. of an idea)
拳骨
げんこつ · genkotsu
tinju; buku jari
(clenched) fist; knuckles
骨髄
こつずい · kotsuzui
sumsum tulang
bone marrow; heart's core; main point; medulla
洋杯
コップ · koppu
gelas
glass (drinking vessel); cups (suit); tumbler
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.