Arti 鬼退治 (おにたいじ, onitaiji) dalam Bahasa Indonesia

memerintah; menundukkan; mengatur; meredakan

to rule; to subdue; to govern; to suppress

pensiun

retirement

pemberantasan; meninggalkan nafsu duniawi; menyembuhkan penyakit; pemusnahan

extermination; renouncing worldly desires (in order to concentrate on Buddhist teachings); curing (an illness); elimination

menyingkir; mengundurkan diri; memberi jalan; pensiun

to step aside; to resign; to move (out of the way); to retire

pemerintahan, penguasaan (atas wilayah)

rule; reign; government; governing

maju atau mundur; tindakan; bertahan atau mengundurkan diri; gerakan maju mundur

advance or retreat; course of action; remaining in one's post or resigning; moving forwards or backwards

mereda; damai; menjadi tenang; diperintah dengan baik

to die down (storm, anger, conflict, etc.); to be at peace; to subside (of pain, symptoms, etc.); to calm down

keamanan dan ketertiban umum

public order; public peace; public security; law and order

penolakan; pengunduran diri; menolak tawaran

declining; refusal; nonacceptance; turning down

berhenti, mengundurkan diri

to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)

keluar dari rumah sakit; keluar rumah sakit

leaving hospital; discharge from hospital

mundur; resesi; tombol hapus mundur; kemunduran

retreat; recession; backspace (key); falling back