Kamus Jepang–Indonesia
Arti 魚心あれば水心 (うおごころあればみずごころ, uogokoroarebamizugokoro) dalam Bahasa Indonesia
魚心あれば水心 (うおごころあればみずごころ, uogokoroarebamizugokoro) artinya kebaikan dibalas kebaikan, berbuat baik agar dibalas baik. Kelas kata: ungkapan.
魚心あれば水心
うおごころあればみずごころ
uogokoroarebamizugokoro
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapan terjemahan otomatis
kebaikan dibalas kebaikan; berbuat baik agar dibalas baik
kindness begets kindness; you scratch my back and I'll scratch yours; if a fish is kind to the water, the water will be kind to the fish
peribahasa
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 魚心あれば水心
- Cara baca
- うおごころあればみずごころ
- Romaji
- uogokoroarebamizugokoro
- Kelas kata
- ungkapan
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: kebaikan dibalas kebaikan
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N1
一心
いっしん · isshin
satu pikiran; sepenuh hati; kesungguhan hati
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
- N3
当たり
あたり · atari
kena; keberuntungan; per
hit; success; guess; affability
- N2
都心
としん · toshin
pusat kota; jantung kota; kawasan pusat kota
city centre (esp. of Tokyo); heart of a city; downtown area
- N2
噴水
ふんすい · funsui
air mancur
water fountain
- N2
水着
みずぎ · mizugi
baju renang
bathing suit; swimsuit; swimmers
- N2
地下水
ちかすい · chikasui
air tanah
groundwater; underground water
- N1
潜水
せんすい · sensui
menyelam; menenggelamkan diri
diving; submerging; going underwater
- N1
真心
まごころ · magokoro
ketulusan; hati tulus; pengabdian
sincerity; true heart; devotion
- N2
心当たり
こころあたり · kokoroatari
terlintas dalam pikiran; ada firasat
having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
- N2
苦心
くしん · kushin
usaha keras; jerih payah; kesulitan
pains; hard work; effort; trouble
- N4
安心
あんしん · anshin
bersenang hati, merasa lega; lega, tenang
peace of mind; relief; (sense of) security; safety
- N1
大水
おおみず · oomizu
banjir
flood
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.