Kamus Jepang–Indonesia
Arti 鴻鵠 (こうこく, koukoku) dalam Bahasa Indonesia
鴻鵠
こうこく
koukoku
鴻鵠 (こうこく, koukoku) artinya burung besar, tokoh besar, orang berjiwa besar, pahlawan. Kelas kata: kata benda. Termasuk kosakata JLPT N3.
- 1. kata benda terjemahan otomatis
burung besar
large bird
- 2. kata benda terjemahan otomatis
tokoh besar; orang berjiwa besar; pahlawan
great person; magnanimous person; hero
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 鴻鵠
- Cara baca
- こうこく
- Romaji
- koukoku
- Kelas kata
- kata benda
- Level JLPT
- JLPT N3
Cari kata Jepang lain untuk: burung besar,tokoh besar,orang berjiwa besar,pahlawan
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N1
宏謨
こうぼ · koubo
rencana besar; kebijakan agung
great plan; grand policy
- N3
正鵠
せいこく · seikoku
sasaran tepat; titik sasaran; inti
bull's-eye; mark; point
- N2
鵠
こく · koku
angsa; titik sasaran
swan; bullseye
- N4
鴻業
こうぎょう · kougyou
prestasi gemilang
glorious achievement
燕雀安んぞ鴻鵠の志を知らんや
えんじゃくいずくんぞこうこくのこころざしをしらんや · enjakuizukunzokoukokunokokorozashioshiran'ya
hanya pahlawan memahami pahlawan; orang kecil tak memahami cita-cita besar
only a hero can understand a hero; swallows and sparrows can't understand the aspirations of phoenixes and swans
正鵠を射る
せいこくをいる · seikokuoiru
tepat sasaran; mengenai pokok persoalan
to hit the mark; to hit the nail on the head
鴻
ひしくい · hishikui
angsa kacang
bean goose (Anser fabalis)
洪大
こうだい · koudai
besar; amat luas
great; immense
洪範
こうはん · kouhan
teladan agung; contoh agung
great model; great example (esp. of governing the world)
雪泥鴻爪
せつでいのこうそう · setsudeinokousou
fana kehidupan manusia; tak meninggalkan jejak; seperti debu tertiup angin
ephemeral nature of human deeds and events; evanescence of human affairs; leaving no trace; dust in the wind
宏図
こうと · kouto
rencana besar; prospek luas
great plan; grand prospect
鴻臚館
こうろかん · kourokan
rumah singgah bagi tamu asing
mansion used by foreign visitors to Japan (Nara to Heian period)
Belajar kosakata JLPT N3 bersama Pupulingual
Kata ini termasuk kosakata JLPT N3. Pupulingual punya jalur belajar JLPT N5 sampai N1 dengan materi, latihan soal, dan kelas.