Bahasa Jepangnya “pahlawan”

pahlawan

hero; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin); heroine

prajurit pemberani; pahlawan; lelaki pemberani

brave warrior; hero; brave man

pahlawan; orang pemberani; tokoh hebat

hero; bold person; daring person; great person

pahlawan

hero

pahlawan; orang pemberani

hero; the brave; man of valour (valor)

burung besar; tokoh besar; orang berjiwa besar; pahlawan

large bird; great person; magnanimous person; hero

pahlawan; ksatria; pria jantan

hero; manly person; warrior

pria berbudi luhur; patriot; pahlawan

upright man; patriot; hero

pahlawan; kesatria gagah berani; watak kepahlawanan

hero; warrior of matchless valor; heroic character

tokoh besar; orang berbakat; pahlawan

great person; outstanding talent; hero

tokoh besar; pahlawan; orang terkemuka

great man; hero; outstanding person; distinguished person

pahlawan; orang jenius

hero; genius

tokoh besar; pahlawan; otak ulung; orang luar biasa

great person; hero; mastermind; extraordinary person

pria perkasa; pahlawan; pria bertubuh besar

great man; hero; big man

anak kesayangan; kesayangan; bintang; pahlawan

favorite child; darling; favourite child; favorite

pahlawan tokusatsu

superhero in a tokusatsu TV show (e.g. Ultraman, Kamen Rider)

hanya pahlawan memahami pahlawan; orang kecil tak memahami cita-cita besar

only a hero can understand a hero; swallows and sparrows can't understand the aspirations of phoenixes and swans

permainan pahlawan super; bermain jadi pahlawan aksi

super hero play; playacting as action heroes

dewa perang; pahlawan perang

god of war; war hero (who died in battle)

kekuatan dan tenaga besar; keperkasaan pahlawan

great strength and energy (of a mighty hero); Herculean strength and vitality

pahlawan terbesar pada zamannya; tokoh paling hebat pada zamannya

greatest hero (mastermind) of the age

simpati kepada pahlawan tragis; mendukung pihak lemah

sympathy for a tragic hero; rooting for the underdog

pahlawan tanpa tanda jasa; orang yang bekerja tanpa pamrih

unsung hero; person who does a thankless task

pahlawan bermata satu

one-eyed hero

pahlawan perempuan; perempuan pemberani; perempuan tangguh

heroine; brave woman; spirited woman; woman of strong character

pulang dengan membawa kehormatan; pulang sebagai pahlawan; mengenakan pakaian indah

to return home loaded with honors; to return as a hero; to put on fine clothes

pemujaan pahlawan

hero worship

pahlawan super

superhero

pahlawan nasional; pahlawan bangsa

national hero; hero of the nation

pertunjukan panggung pahlawan super

stage show featuring superhero characters from tokusatsu films and TV series

pahlawan budaya

culture hero

arwah para pahlawan

the loyal dead

burung kecil tak memahami cita-cita burung besar; pahlawan hanya dipahami pahlawan

how can a small bird (a sparrow, a petty person) understand the aspirations of a great bird (a phoenix); only a hero can understand a hero

pahlawan wanita; perempuan pemberani

heroine; brave woman

pahlawan yang memanfaatkan kesempatan lalu berjaya; naga yang membubung di awan

hero that seizes the moment and rises; a dragon soaring through the clouds

kesetiaan; arwah pahlawan gugur

loyalty; the loyal dead

perempuan suci dan tegar; perempuan berbudi luhur; pahlawan wanita

chaste, strong-minded woman; virtuous woman; heroine

pahlawan tragis

tragic hero

pahlawan lanjut usia

aged hero

Hari Peringatan Pahlawan (AS)

Memorial Day (US)