Arti 鶴の巣籠り (つるのすごもり, tsurunosugomori) dalam Bahasa Indonesia

mengisi (senapan); mencurahkan; memasukkan; menyelimuti

to load (a gun, etc.); to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over

burung jenjang; bangau

crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)

keranjang; kurungan

basket (shopping, etc.); hamper; cage

mengurung diri; mengandung; pengap; teredam

to shut oneself in (e.g. one's room); to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be muffled (e.g. voice)

sarang

nest; den; haunt; (spider's) web

orang yang mengurung diri; pengasingan diri; hikikomori; menghindari orang lain

shut-in; social withdrawal; stay-at-home; shunning other people

sarang lama; tempat kerja lama

old haunts; former homes

ayunan bayi

cradle

dengan sepenuh hati; tulus

wholeheartedly; with all one's heart

sarang kosong; rumah kosong; pencurian rumah kosong; pencuri rumah kosong

empty nest; empty house; burglary (of an empty house); empty home

mengurung diri; mengasingkan diri

to seclude oneself; to shut oneself away

ragu berkata; bergumam; terbata-bata

to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter