Kamus Bahasa Jepang, Mandarin, dan Korea

berikutnya; selanjutnya

the following; next

saling berpapasan; saling gagal bertemu; salah paham; tidak jadi bertemu

passing each other; missing (meeting) each other; (being at) cross purposes; failing to meet

bermain alat musik tiup; meniup

playing (a wind instrument); blowing

ranjang berkelambu bergaya kediaman bangsawan

curtained sleeping platform in shinden-style residences (used by people of high rank)

kain kasar

a coarse camlet

dua minggu lalu

week before last

dua bulan lalu

month before last

model; cetakan

model; molding

bahasa hormat (sonkeigo)biasanya ditulis kana

ada; datang; pergi

to be; to come; to go

berakhir; menyelesaikan

end; finish

membengkokkan; melengkungkan

to bend; to warp; to curve

terlalu serius; sangat tulus; sangat bersungguh-sungguh

overserious; deeply sincere; very earnest

tanda keberadaan orang; kemanusiaan; kehadiran orang; sifat manusiawi

sign of life; humanity; human presence; humaneness

onomatope atau mimetik

tegas dan jelas

briskly; smartly; promptly; clearly

arah, jalur (navigasi)

course; direction

cokelat; kimono wol

brown; woollen kimono

mengubur; menanamkan; menyematkan

to bury; to embed; to implant

menjadi lembap; menjadi basah; menjadi becek

to get damp; to get moist; to get soggy; to become humid

membatasi; melokalkan

limit; localize; localise

harum; wangi; menguntungkan

fragrant; balmy; favourable

toko

store; shop

menuangkan sake; menimba; menyendok

bar-tending; serving sake; the host; draw (water)

kuil~

counter for temples

hiburan; pertunjukan selingan

performance (at a party or banquet, etc.); side show; entertainment