Kamus Bahasa Jepang, Mandarin, dan Korea

peluncuran perahu

launch (boat)

variasi terjemahan; versi berbeda; versi lain

variation; different version; another version

hujan rintik-rintik; tercerai-berai; terlepas

to rain (drops on the large side); to go to pieces; to be taken apart

porselen ironstone

ironstone china

pendingin udara spot

spot cooler

nama layanan

Jalur Musashino

Musashino Line

nama produk

seri gim Darius

Darius (video game series)

kain tweed

tweed

jumlah langkah

number of steps

nama organisasi

Perhimpunan Pediatri Jepang; JPS

Japan Pediatric Society; JPS

kelas menengah sekolah dasar

middle grades of primary school (third and fourth grades)

iuran pemeliharaan apartemen; biaya perawatan gedung; dana cadangan renovasi gedung

maintenance fee (in an apartment building); maintenance charge; reserve fund for building repairs

orang boros; pemboros

wasteful person; spendthrift

makanan organik

organic foods

komputer

frasa sandi

pass phrase

melupakan masalah dengan bersenang-senang

to forget one's troubles by doing something enjoyable

I Ching; Kitab Perubahan

I Ching (ancient Chinese divination and philosophical text; one of the Five Classics of Confucianism); The Book of Changes; Yijing

kain katun mentah; kain katun belum diputihkan

unbleached cotton cloth

minuman chūhai kalengan

can of chūhai

pipa baja

steel pipe

menyuruh memegang; menyuruh membawa; menjaga; menyuruh membayar

to have someone hold; to have someone carry; to keep; to have someone pay (e.g. the bill)

menyingsingkan (rok kimono); meringkas; melipat ke atas; menyingkat

to tuck up (a kimono skirt); to make short (a story, explanation, etc.); to tuck in; to cut short

telur utuh; putih dan kuning telur

whole egg; egg white and egg yolk

reluktivitas magnetik; keengganan magnetik

magnetic reluctivity; reluctivity