Kamus Bahasa Jepang, Mandarin, dan Korea

proyek

project

delapan; perahu dayung delapan pendayung

eight; eight (rowing boat)

komputer

perangkat keras

hardware

setelah dipotong pajak; bersih setelah pajak; belum termasuk pajak

after (deduction of) tax; after-tax (income or profits); excluding tax (of a price)

satu partai; satu faksi; satu kelompok

one party; one faction; one clique

pelukan; memeluk

embrace; hug; holding in one's arms

seribu yen

1000 yen

anti-perang; pertandingan batal karena pegulat absen; penolakan perang

war renunciation; bout cancelled due to absence of one of the wrestlers; anti-war

titik balik matahari musim dingin

winter solstice

ucapan pertama; pidato pertama; nada pertama bahasa Mandarin; kata-kata pertama

first words said (e.g. when meeting someone); first speech; first tone (in Chinese); first thing out of one's mouth

Shinto

dewa pelindung daerah

patron god; tutelar deity; guardian deity; local deity

percakapan

wajib; harus ada; penting

necessary; indispensable; must-have; required

kekuatan fisik; kekuatan otot

physical strength; muscle strength

singkatan

sistem jam kerja fleksibel; kelenturan (poros golf); jam kerja fleksibel

flexible-hours system; flex (in a golf shaft); flextime; flexitime

lambat laun, berangsur-angsur

gradually; by degrees; little by little; bit by bit

realisme

realism

cepat, ekspres (kereta, bus); kereta cepat (berhenti di stasiun tertentu)

high speed; rapid-service train (not as fast as express); rapidity; rapid train

belanja

shopping

kurcaci

little person (in folklore and fantasy, e.g. fairy, elf, gnome); little person (i.e. a person with dwarfism); little people; dwarf

menyuruh melakukan; membolehkan melakukan; membuat melakukan; mengizinkan melakukan

to make (someone) do; to allow (someone) to do

porsi besar

large serving; large portion

pabrik besi; pabrik baja

ironworks; steelworks

menolak masuk; menolak tanpa pertimbangan; diusir dari gerbang kantor hakim; mengusir di depan pintu

turning someone away (at the front door); rejecting without consideration; being chased away from a magistrate's office's gate (lightest punishment during the Edo period); refusing a visitor

bahan elastis; peregangan; lintasan lurus; senam peregangan

stretch (of a material); stretch (exercise); stretch; stretch material