Kamus Bahasa Jepang, Mandarin, dan Korea

idiom

terpaku pada satu hal; satu-satunya keahlian; berpegang pada satu cara; satu-satunya kelebihan

sticking to one thing (method, principle, objective, etc.); one's sole talent; never deviating from; one's only forte

rumah Anda

your house

kode genetik

genetic code

pemikiran feodal

feudalistic thought or thinking

krim higienis

hygienic cream

idiom

sadar akan kebenaran; terbuka matanya

to see the light; to be awakened to the truth; to have the scales fall from one's eyes

pandai berbicara; fasih berkata-kata

to be eloquent; to have a way with words

komputer

sinyal seleksi

selection signal

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

jelas sekali; sangat nyata; tak terbantahkan

clearly evident; quite obvious; as clear as day; beyond any doubt

masa tua

declining years

tepung ikan

fish meal

torniket

tourniquet

slang

penggemar perempuan visual kei

female fan who imitates the make-up and fashion style of visual kei bands

kesetaraan gender

gender equality

canggung; tidak tepat waktu; malu; kurang beruntung

awkward; inconvenient; embarrassed; inopportune

kemacetan; perasaan terpendam; stagnasi

congestion; pent-up feelings; stagnation; stasis

lolos dari maut

narrow escape from death

menegakkan postur

to straighten oneself

otot paha; otot femoral

femoral muscle; thigh muscle

peribahasa

cara menyampaikan itu penting; kata-kata bisa mengubah kesan

smooth words make smooth ways; it's not what you say; it's how you say it

kepatuhan membabi buta

blind obedience

merayu; mendekati dengan menantang

to court; to woo; to approach defiantly

dekret presiden; proklamasi presiden

presidential decree; presidential proclamation

membunuh; menghabisi nyawa

to kill; to choke the life out of