Kamus Bahasa Jepang, Mandarin, dan Korea

pertolongan ilahi; berkah Tuhan

divine aid; divine grace; providential help

kedokteran

bahan aktif utama

principal agent (in a medicine)

pemeriksaan ulang; uji ulang; inspeksi ulang

reexamination; reinspection; retest; recheck

pengadilan penyihir

witch trial

istilah sejarah

lima provinsi sekitar Kyoto

Kinai (the five provinces in the immediate vicinity of Kyoto)

kertas jenis Barat

(western) paper

sel udara; baterai udara

air cell; air battery

ingus encer; lendir hidung encer

runny nose; (watery) nasal mucus

militer

garis awal serangan

line of departure

biasanya ditulis kana

bubu gurita; lubang perlindungan; gelembung; ruang gema

octopus pot; foxhole (in a battlefield); bubble; echo chamber

ikan chromis ketiak kuning

yellow-axil chromis (Chromis xanthochira)

tak akan kuberi tahu; tak akan membocorkan rahasia

(I) won't say anything no matter what; unwilling to tell even under threat

lahan pertanian

cultivated land

militer

kapal dagang bersenjata

armed merchantman

slang

latihan dasar; berlatih dasar-dasar

basic training; practicing the basics

fotografer perang; juru kamera tempur

war photographer; combat cameraman

searah tepi

edgewise (e.g. load, compression)

matematika

solusi persamaan; solusi masalah; penjelasan; akar polinomial

solution (of an equation, inequality, etc.); solution (to a given problem); explanation; root (e.g. of a polynomial)

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

nasihat baik terasa menyakitkan; nasihat jujur sering tidak enak didengar

good advice is harsh to the ears; honest advice is often unpleasant to the ears

tolok ukur

benchmark

psikologi Jung

Jungian psychology

kandang latihan memukul bola

batting cage

hukum

Undang-Undang Pencegahan Prostitusi

Anti-Prostitution Act

pertemuan penginjilan

evangelistic meeting