Kamus Bahasa Jepang, Mandarin, dan Korea

surat kabar khusus; jurnal bidang tertentu

specialist newspaper; trade journal; specialist journal

radikal kanji "kerang besar"

kanji "big shell" radical

kedokteran

auskultasi; mendengarkan dada dengan stetoskop

auscultation; listening to a person's chest with a stethoscope

di dalam taman

in the garden

utilitarian; berorientasi pada manfaat

utilitarian

nama organisasi

Persatuan Nasional Oposisi

Union Nacional Opositora

kepura-puraan; pelaksanaan kejahatan; perbuatan dibuat-buat; perbuatan melanggar hukum

artificiality; commission (of a crime); pretence; feasance

kesedihan mendalam

great grief

komputer

konferensi video

video conference

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

pemerintahan boneka; rezim boneka

puppet government; puppet regime

air lambung kapal

bilge water

delegasi

delegation

komputer

kesesuaian umum

general conformance

wesel; surat wesel

bill of exchange; draft; draught

singkatan

reflasi; pijat refleksi; pijat telapak kaki

reflation; reflexology (type of massage; often used as a cover for illicit sexual services)

kuno

satuan panjang Zhou (sekitar 20 cm)

Zhou shaku (approx. 20 cm)

hari sebelum hari libur

day before a holiday

slang internet

keluar dari gim karena kalah

disconnecting from an online game because one is losing

kunoonomatope atau mimetik

kaw (suara gagak)

caw (of a crow, etc.)

judul karya

Donau Biru yang Indah; An der schönen, blauen Donau

The Blue Danube (waltz by Johann Strauss II); An der schönen, blauen Donau

peribahasa

berusaha sebaik mungkin, serahkan hasilnya pada takdir; berikhtiar lalu bertawakal; lakukan yang terbaik, tunggu keputusan takdir

man proposes, God disposes; do your best and leave the rest to providence; man does what man can do then awaits the verdict of heaven (or fate)

perkiraan kasar; berhitung dalam pikiran

rough estimate; mental arithmetic

komputer

kabel pita

ribbon cable

tiang gawang

goal post