Kamus Bahasa Jepang, Mandarin, dan Korea

biasanya ditulis kana

mochi tipis kering, dipanggang atau digoreng

mochi cut thin, dried, and baked or fried

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

berbeda rupa, sama isi; berbeda gaya, setara mutu; praktis sama

different in appearance but essentially the same in content; equal in skills or workmanship but different in style or artistic flavor; the same for all practical purposes

hidangan set dalam nampan untuk tamu; jamuan

set of dishes served on an individual tray for entertaining guests; banquet

komputer

penjumlahan aritmetika

arithmetic addition

membanggakan diri; menyombongkan diri

to be full of pride; to be boastful

nama organisasi

Korps Pelajar Himeyuri

Lily Princesses Student Corps (Okinawa 1945)

leleh inti reaktor; pelelehan inti nuklir

core meltdown; meltdown; nuclear reactor core meltdown

serangan musuh; serbuan musuh

enemy attack; enemy raid

singkatan

acara kencan kelompok

joint party (e.g. by students from several colleges); combined party; mixer; two or more groups, esp. female and male students, combining for a party

ibu rumah tangga pecandu alkohol

alcoholic housewife

komputer

filter antisilau

glare filter

kepala suku

chieftain

penghidupan; nafkah

one's living; one's livelihood

sikat rambut

hairbrush

cabul

obscene

penelusuran balik

back-tracking

penghitung benda tipis dan pipih

counter for thin, flat things (petals, leaves, etc.)

jenis wisteria

type of wisteria

shogi

raja naga berjarak satu petak; taktik skak dengan naga

one-square-gap dragon; tactic involving checking the enemy king with a dragon one square horizontally away from it

kuno

penghitung helm dan sejenisnya

counter for helmets, etc.

karst

karst

tarantula; laba-laba serigala Eropa; sebutan umum laba-laba besar

tarantula (common name for large spiders); European wolf spider (Lycosa tarentula)

hiu kucing insang lebar

broadgill catshark (Apristurus riveri)

nama organisasi

Universitas Tokiwakai Gakuen

Tokiwakai Gakuen University