Kamus Bahasa Jepang, Mandarin, dan Korea

meja kopi

coffee table

bergantung sambil menangis

to cling tearfully to (someone)

hukum

hukum retroaktif; hukum berlaku surut

retroactive law; retrospective law

kompleks Cinderella

Cinderella complex

kain; kain bermotif tradisional; kain perca; bahan kain

fabric; traditionally patterned textiles; fabric scraps; cloth

mobil servis

service car

istilah sejarah

Kereta Api Nasional Jepang (1949–1987)

Japanese National Railways (1949-1987)

komputer

akronim

acronym

kehadiran; hadir

attendance; presence

saling menyerang; adu cepat menangkap

attacking each other; capturing race; mutual attack

pembentukan dari dalam

endogeny

kedokteran

penyakit cacing Guinea; drakunkuliasis

Guinea worm disease; dracunculiasis

neurasthenia; permainan mencocokkan pasangan; gangguan saraf

neurasthenia; concentration; nervous breakdown; memory

gangguan mental

mental breakdown

desentralisasi multipolar

decentralization through multipolarization

budaya anak muda

youth culture

mengikis; menyerut

to scrape off; to plane off

sistem kuota

quota system

barang superior

superior goods

biasanya ditulis kana

lucu; menyenangkan; jenaka; seru

humorous; enjoyable (e.g. life); funny; pleasant

lirikan mata; mengabaikan; hantu bermata di pantat; tidak menghiraukan

looking at from the corner of one's eye; disregarding; faceless ghost with an eye in its rump; sidelong glance

air mata rasa terima kasih

tears of gratitude

anggota staf redaksi

editorial-staff member

bicara terus terang; berbicara blak-blakan

straight talk; plain speaking; speaking frankly