Kamus Bahasa Jepang, Mandarin, dan Korea

belum terpasang; direncanakan

uninstalled; projected

industri tersier

tertiary industry

lilin dari minyak ikan; ester lilin laut

wax made from fish oil; marine wax esters

memenggal kepala; memancung

to behead; to decapitate

piutang usaha

accounts receivable

to lock down

biasanya ditulis kana

sama sekali tidak; tidak mungkin; mutlak

(not) at all; (not) by any means; (cannot) possibly; absolutely

to experience for oneself

to invigorate the country

nama organisasi

Liga Komunis Revolusioner

Revolutionary Communist League

merobek lalu mengambil; mencabik keluar

to rip out (and take); to tear out

bisnis

unit operasional; departemen pengawas; divisi kendali

operational unit; supervisory department; control division

matematika

daya uji statistik; daya deteksi

statistical power; power

few; rare

bahasa hormat (sonkeigo)

adik perempuan tertua di antara kakak perempuan

youngest of one's older sisters

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

cemburu tanpa alasan; cemburu pada pasangan lain

being jealous of things that have nothing to do with one; being jealous of others who are in love with each other

endapan; sentrifugasi

sediment; centrifuge

go (permainan papan)

langkah pemaksaan; kikashi

forcing move; kikashi

judul karya

Genshi Shiroku (kumpulan petuah Satō Issai)

Genshi Shiroku (book of sayings by Satō Issai)

peribahasa

menyesali nasi yang sudah menjadi bubur; menghitung usia anak yang sudah meninggal

crying over spilt milk; counting the age of one's dead child

episode penutup serial; volume penutup novel; bagian penutup

concluding episode of a series; concluding volume (e.g. of novel); concluding part

sexual taboo

collectivization of agriculture (in Marxist theory)

korset pelangsing

girdle